Papagaynho

Papagaynho

Papagaynho

Lindo día
Dia bonitinho
A dar un paseo por la playa, mi pequeña rubia
Pra passear na praia meu loirinho

La marea está llena
A maré 'tá cheia
Y en la costa hay una ballena
E junto à costa 'tá uma baleia

Vamu captura concha
Vamú pegando concha
Esperando un poco de viento
À espera dum ventinho
Así que puedo lanzarte
Pra poder lançar 'ocê
Mi pequeño loro
Meu papagainho

La cuerda se rompió
A corda partiu
Y la rubia de mí
E o loirinho de mim fugiu

Lloré toda la tarde
Chorei a tarde inteira
Por haber marcado tal tontería
Por ter marcado tamanha bobeira

Todavía corrí tras
Ainda corri atrás
Pero hacía mucho viento
Mas 'tava muito ventinho
¿A dónde fuiste?
Pra onde foi 'ocê
Mi pequeño loro
Meu papagainho

Luego tomé el autobús
Aí peguei o ónibus
Y yo hice todo el paseo marítimo del autobús
E fiz o Calçadão todo de ónibus

En Barra da Tijuca
Na Barra da Tijuca
Me encontré con algo loco
Dei de cara com uma coisa maluca

Blondie estaba allí
Loirinho 'tava pra lá
Jugando con un pequeño negro
Brincando com um neguinho
Estaba celosa de la
Fiquei com ciúme do
Mi pequeño loro
Meu papagainho

Así que volví a casa
E assim voltei pra casa
Muy solitario
Muito sozinho
Siempre pensando
Sempre pensando
En ese pequeño negro
Naquele neguinho

Bonito negro
Belo neguinho
Con mi loro
Com meu papagainho