En El Vestuario Del Club

Im Umkleideraum des Clubs

En El Vestuario Del Club

[Jungs][Chicos]
Lass uns in den Umkleideraum der Mädchen gehenVamos al vestuario de las chicas
Ich hab ein kleines Loch gemacht, um zu spionierenQue ta hice el agujerito para poder espiar
Komm schon, die Hexe, die auf uns aufpasstVamos que la bruja que nos cuida
Wird diesmal nicht merken, wie wir schauenA esta vuelta no se aviva como vamos a mirar

[Mädchen][Chicas]
Lass uns in den Umkleideraum der Jungs gehenVamos al vestuario de los chicos
Ich hab schon die Leiter, um zu spionierenQue ya tengo la escalera para poder espiar
Die denken, sie sind ganz schön schlauEstos que se creen unos pillos
Mal sehen, ob sie in ihren Unterhosen etwas zu zeigen habenHay que ver si en calzoncillos tienen algo que mostrar

[Jungs][Chicos]
Schau dir die Dünne anMira la flaca
Die hat nichtsNo tiene nada

[Mädchen][Chicas]
Schau dir den Dicken anMira ese gordo
Der ist ein SchweinEs un lechón

[Alle][Todos]
Alle spionieren alleTodos a todos espían
Zittern vor AufregungTemblando con emoción

[Vero][Vero]
Wenn ich ihn sehe, schwöre ich dirSi yo lo veo te juro
Gerate ich in einen SchockzustandEntro en estado de shock

[Alle][Todos]
Alle spionieren alleTodos a todos espían
Wie das Herz schlägtComo late en corazón

[Tomás][Tomás]
Wenn ich sie unter der Dusche seheSi yo la veo en la ducha

[Bocha][Bocha]
Was machst du?¿Qué hacés?

[Tomás][Tomás]
Ich gehe und esse die SeifeVoy y como el jabón

[Alle][Todos]
Komm schon, das Spiel ist gleich zu EndeVamos que ya termino el partido
An den lustigsten Ort, den Umkleideraum des ClubsAl lugar más divertido que es el vestuario del club
Komm mit deinem Elan und meinemVamos con tus ganas y las mías
Um uns heimlich im Umkleideraum des Clubs zu bespitzelnA espiarnos a escondidas en el vestuario del club

[Jungs][Chicos]
Schau dir die Dünne anMira la flaca
Die hat nichtsNo tiene nada

[Mädchen][Chicas]
Schau dir den Dicken anMira ese gordo
Der ist ein SchweinEs un lechón

[Alle][Todos]
Alle spionieren alleTodos a todos espían
Zittern vor AufregungTemblando con emoción

[Vero][Vero]
Wenn ich ihn sehe, schwöre ich dirSi yo lo veo te juro
Gerate ich in einen SchockzustandEntro en estado de shock

[Alle][Todos]
Alle spionieren alleTodos a todos espían
Wie das Herz schlägtComo late en corazón

[Bocha][Bocha]
Wenn ich sie unter der Dusche seheSi yo la veo en la ducha

[Tomás][Tomás]
Was machst du?¿Qué hacés?

[Bocha][Bocha]
Ich gehe und esse die SeifeVoy y como el jabón

Im Umkleideraum des ClubsEn el vestuario del club