Kad bi bio ranjen

Si tu étais blessé

Kad bi bio ranjen

Moi, je préférerais lier ces mainsJa, pre bih ove svoje ruke
qui désirent tout dans un nœudzeljne svega vezala u cvor
avant de les laisser étreindre, embrasserpre nego da ih grli, ljubi
un autre homme qui me plaît tantneki drugi drazi muski stvor
devant la porte, je dormais comme un chienpred vratima spavala ko pas
à travers les âges, j'ai brûlé pour nouskroz vekove gorela zbog nas

Refrain.Ref.
Si tu étais blessé, je te donnerais mon sangKad bi bio ranjen krvi bih ti dala
mes deux yeux, si tu étais aveugleoba svoja oka, kad bi bio slep
mais en vain, tu es beau sans âmeal' uzalud, bez duse si lep

Tout, j'ai été ta maîtresseSve, bila sam ti ljubavnica
maîtresse, sœur et poteljubavnica i sestra i drug
tout, je t'ai donné mes ailessve, dala sam ti svoja krila
pour que tu survoles le nord et le sudda preletis i sever i jug
devant la porte, je dormais comme un chienpred vratima spavala ko pas
à travers les âges, j'ai brûlé pour nouskroz vekove gorela zbog nas