Gore Od Ljubavi

Gore Od Ljubavi

Gore Od Ljubavi

Antes de pedir clemencia, desnúdamePre nego za milost zamolim svuci me
Golpéame con cada lágrimaPo svakoj suzi tuci me
Castígame como a un niñoK’o dete kazni me
Sálvame como a una mujerK’o ženu spasi me

Necesito tan poco para despreciarteTako mi malo treba da te prezirem
Aún menos para no resistirmeJoš mnogo manje da ti se ne opirem
Dejas todo el dolor en míSav bol u meni ostavi
Si te vas, es peor que el amorOdeš li, to mi je gore od ljubavi

Mil razones hayHiljadu razloga je
Suficientemente buenas para odiarteDovoljno dobrih da bih mrzela te
En estas noches sin almaU ovim noćima bez duše
Llorando por nosotrosKoja plače za nama

Mil razones hayHiljadu razloga je
Busco una para amarteJa tražim jedan da bih volela te
Aunque seas un ángelPa makar bila anđeo
Solo en el pilar de la vergüenzaSama na stubu srama

Mil razones hayHiljadu razloga je
Suficientemente buenas para odiarteDovoljno dobrih da bih mrzela te
En estas noches sin almaU ovim noćima bez duše
Llorando por nosotrosKoja plače za nama

Mil razones hayHiljadu razloga je
Busco una para amarteJa tražim jedan da bih volela te
Aunque seas un ángelPa makar bila anđeo
Solo en el pilar de la vergüenzaSama na stubu srama

Necesito tan poco para despreciarteTako mi malo treba da te prezirem
Aún menos para no resistirmeJoš mnogo manje da ti se ne opirem
Dejas todo el dolor en míSav bol u meni ostavi
Si te vas, es peor que el amorOdeš li, to mi je gore od ljubavi