Count on Me

Verlass auf mich

Count on Me

Verlass auf mich in guten wie in schlechten ZeitenCount on me through thick and thin
Eine Freundschaft, die niemals endetA friendship that will never end
Wenn du schwach bist, werde ich stark seinWhen you are weak I will be strong
Ich helfe dir, weiterzumachenHelping you to carry on
Ruf mich an, ich werde da seinCall on me, I will be there
Hab keine AngstDon't be afraid
Bitte glaub mir, wenn ich sagePlease believe me when I say
Verlass aufCount on

Ich sehe, dass es dir wehtutI can see it's hurting you
Ich kann deinen Schmerz fühlenI can feel your pain
Es ist schwer, die Sonne durch den Regen zu sehenIt's hard to see the sunshine through the rain
Ich weiß, manchmal scheint es, als obI know sometimes it seems as if
Es niemals enden wirdIt's never gonna end
Aber du wirst es schaffenBut you'll get through it
Gib einfach nicht auf, denn du kannstJust don't give in because you can

Verlass auf mich in guten wie in schlechten ZeitenCount on me through thick and thin
Eine Freundschaft, die niemals endetA friendship that will never end
Wenn du schwach bist, werde ich stark seinWhen you are weak I will be strong
Ich helfe dir, weiterzumachenHelping you to carry on
Ruf mich an, ich werde da seinCall on me, I will be there
Hab keine AngstDon't be afraid
Bitte glaub mir, wenn ich sagePlease believe me when I say
Verlass auf michCount on me
Du kannst auf mich zählenYou can count on me
Ja, das kannst duYes you can

Ich weiß, manchmal scheint es, als obI know sometimes it seems as if
Wir ganz allein stehenWe're standing all alone
Aber wir werden es schaffenBut we'll get through it
Denn die Liebe lässt uns nicht fallenBecause love won't let us fall

Verlass auf mich in guten wie in schlechten ZeitenCount on me through thick and thin
Eine Freundschaft, die niemals endetA friendship that will never end
Wenn du schwach bist, werde ich stark seinWhen you are weak I will be strong
Ich helfe dir, weiterzumachenHelping you to carry on
Ruf mich an, ich werde da seinCall on me, I will be there
Hab keine AngstDon't be afraid
Bitte glaub mir, wenn ich sagePlease believe me when I say
Verlass auf michCount on me

Es gibt einen Ort in uns allenThere's a place inside all of us
Wo unser Glaube an die Liebe beginntWhere our faith in love begins
Du solltest nach der Wahrheit in der Liebe suchenYou should reach to find the truth in love
Die Antwort ist in dir, ohThe answer's there within, oh
Ich weiß, dass das Leben dich fühlen lässtI know that life can make you feel
Es ist viel härter, als es wirklich istIt's much harder than it really is
Aber wir werden es schaffenBut we'll get through it
Gib einfach (einfach) nicht (nicht) aufJust (just) don't (don't) give in

Verlass auf mich in guten wie in schlechten ZeitenCount on me through thick and thin
Eine Freundschaft, die niemals endetA friendship that will never end
Wenn du schwach bist, werde ich stark seinWhen you are weak I will be strong
Ich helfe dir, weiterzumachenHelping you to carry on
Ruf mich an, ich werde da seinCall on me, I will be there
Hab keine AngstDon't be afraid
Bitte glaub mir, wenn ich sagePlease believe me when I say
Verlass auf, Verlass auf, Verlass aufCount on, Count on, Count on
Verlass auf, Verlass auf, Verlass aufCount on, Count on, Count on
Verlass auf michCount on me

Verlass auf, Verlass auf, Verlass aufCount on, Count on, Count on
Verlass auf, Verlass auf, Verlass aufCount on, Count on, Count on
Verlass auf michCount on me

Oh, ja, das kannst duOh, yes you can
Nein, das kann ich nichtNo I can't
Doch, das kannst duSure you can
Oh, jaOh, yeah
So froh, dass ich kannSo glad I can
Verlass auf michCount on me
Verlass auf mich, BabyCount on me, baby