I Promise (wedding Song)

Ich verspreche (Hochzeitslied)

I Promise (wedding Song)

Ich konnte es an deinem Lächeln erkennenI could tell by the way you smile
Ich konnte es in deiner Berührung spürenI could feel it in your touch
Und ich wusste, dieses Herz von mirAnd I knew this heart of mine
Wird sich diesmal verliebenThis time would fall in love

All die Hoffnungen und Versprechen, die gegeben wurdenAll the hopes and promises given
Und der Schmerz, den das Leben bringen kannAnd the pain that life can bring
Wird unseren Willen und unser Engagement stärken, allem entgegenzutretenWill build our will and commitment to face anything

Ich werde dich treu lieben, für immer bedingungslosI will love you faithfully, forever unconditionally
Und meine Liebe, das verspreche ichAnd my love I promise
Alles, was ich habe, gehört dirEverything I have is yours
Du bist alles, wofür ich gebetet und gewartet habeYou're everything I prayed and waited for
Und meine Liebe, ich verspreche dirAnd my love I promise you

Jetzt beginnen wir unser Leben heuteNow we begin our life today
Und obwohl wir gerade erst angefangen habenAnd though we've only just begun
Die Suche, bis wir alt und grau sind, ist das Gelübde, eins zu lebenThe quest until we're old and gray is the vow to live as one

Durch die Wüstenwinde, die wehenThrough the desert winds that blow
Werde ich dich durch die kalten Winter führenI'll walk you through the winters cold
Ich werde da sein, um das Feuer am Leben zu haltenI'll be there to keep the fire alive
Und wenn wir jede Prüfung bestehenAnd when each passage we endure
Werden wir stark bleiben, das können wir sicher seinWe will stay strong, we can be sure
Unsere Liebe überdauertOur love survives