The River

El Río

The River

El río fluye desde lo más profundo de mi almaThe river flows from the depths of my soul
Salva a tu hijo del peligro y el dañoSave your son from harm and danger
Me está matando, pero aún debo dejarlo irIt's killing me, still I've gotta let him go
Confío en ti porque no eres un extrañoTrust in You cause You're not a stranger
Eres una chispa, llena de alegríaYou are a spark, Misses joy
Ahora salva a mi inocente niñoNow save my innocent boy
Me quedaré para siempre en tu regazoI'll leave forever in your cradle

CORO:CHORUS:
Estoy hablando contigo, ríoI'm talking to ya river
Sé que eres capaz de protegerI know you're able to deliver
¿No lo llevarás contigo, río?Won't you take him with ya river
Cuida de élTake care of him
Ese es mi corazón, mi corazónThat's my heart, my heart

Amigo familiar, es tu mano en la que estáFamiliar friend it's your hand that he's in
Llévalo con bendita seguridadCarry him with blessed assurance
No lo sueltes hasta que sepas que está a salvoDon't let him go til you know that he's safe
Rezo a Dios Padre por su gracia asombrosaI pray to God the Father for amazing grace
Te di todo lo que tengo, ahora sálvaloI gave you all that I've got now save him
Sálvalo de los planes de FaraónNow save him from Pharaoh's plot
De matar a cada niño que nace hombreOf killin' each child who's born a man

COROCHORUS

Ahora que lo puse en el aguaNow that I put him in the water
Rezo para que hagas lo que debes hacerI pray for you to do what you've got to do
Con mi hijo, síWith my son, yeah

Déjalo ir, déjalo irLet him go, let him go

Estoy hablando contigo, ríoI'm talking to ya river
Sé que eres capaz de protegerI know you're able to deliver
¿No lo llevarás contigo, río? (Cuida de él)Won't you take him with you river (Take care of him)
Cuida de él, mi bebéTake care of him, my baby

Estoy hablando contigo, ríoI'm talking to ya river
Sé que eres capaz de protegerI know you're able to deliver
¿No lo llevarás contigo, río?Won't you take him with you river
¿Cómo podría dejar ir a mi pequeño niño?How could I let my little boy go
Déjalo ir, déjalo irLet him go , let him go
Mi niñoMy baby boy