Perfume Song

Parfum Lied

Perfume Song

Deze hier ruikt geweldig!This one here smells great!
Welke?Which one?
Mmmm, het ruikt naar moeders gekke zus Kate.Mmmm, smells like mothers crazy sister Kate
Oh, denk je dat?Oh you think so?
Ja, dat denk ik, het ruikt zo goed!Yes I do, it smells so good!
Ze kan niet zo gek geweest zijn, dat denk ik niet.She couldn’t have been that crazy, I don’t think so
Oh, denk je dat niet, hè?Oh you don’t think so, huh?
Nee!No!
Nou, ze heeft haar poedel een keer in de magnetron gedaan.Well she put her poodle one time, in a microwave oven
Om het te eten?To eat it?
Ja.Yeah
Om het te eten!?To eat it!?
Oh nee, nee nee nee nee nee nee, dom!Oh no, no no no no no no no no, silly!
(Nee nee nee)(No no no)
Om het te drogen!To dry it!
(Nee nee nee nee)(No no no no)
Maar het explodeerde, en ze werden allebei dood gevonden.But it exploded, and they were both found dead

Ze moet wel niet goed bij haar hoofd zijn geweest.She must have been out of her head
Oh oh oh oh!Oh oh oh oh!
Hier is het!Here it is!
Daar is mijn favoriete parfum!There’s my favorite perfume!
We hebben overal naar gezocht.We’ve been looking for, everywhere
Waarom koop je er ook niet een voor mij?Why don’t you buy one for me, too?
En ik zie je bij de deur.And I’ll meet you at the door
Oké!Okay!
Oké. Dag dag!Okay. Bye bye!
Dag dag.Bye bye
Dag dag!Bye bye!