Mary

Maria

Mary

Maria ist eine SeefahrerinMary is a sailor
Träumt von nördlichen KüstenDreaming of northern shores
Verlorene Galeonen auf dem MeerLost galleons on the sea
Maria immer auf ihrem WegMary ever on her way

O kannst du segeln und zurückkommen?O can you sail and come back?
O kannst du fortgehen?O can you leave away?
Tempel aus Gold und verborgene LänderTemples of gold and hidden lands
Maria, ich will nicht wartenMary, I don't want to wait

Klopfend an die Tür, kam er vorbeiKnocking on the door, he came by
Klopfend an die Tür, hat er es versuchtKnocking on the door, he tried out
Klopfend an die Tür, drehte er umKnocking on the door, he turned back
Maria, willst du mich nicht heiraten?Mary, won't you marry me?

Maria ist eine KorsarinMary is a corsair
Träumt von (alten) SchätzenDreaming of (old) treasures
Wilder Sturm auf dem MeerWild tempest on the sea
Maria immer auf ihrem WegMary ever on her way

O kannst du das Nebelhorn hören?O can you hear the foghorn?
O kannst du die Wellen sehen?O can you see the waves?
Elfenbeinfarbener Schaum und düsterer RegenIvory foam and gloomy rain
Maria, ich will nicht wartenMary, I don't want to wait

Klopfend an die Tür, kam er vorbeiKnocking on the door, he came by
Klopfend an die Tür, hat er es versuchtKnocking on the door, he tried out
Klopfend an die Tür, drehte er umKnocking on the door, he turned back
Maria, willst du mich nicht heiraten?Mary, won't you marry me?

Klopfend an die Tür, kam er vorbeiKnocking on the door, he came by
Klopfend an die Tür, hat er es versuchtKnocking on the door, he tried out
Klopfend an die Tür, drehte er umKnocking on the door, he turned back
Maria, willst du mich nicht heiraten?Mary, won't you marry me?

Maria war eine SeefahrerinMary was a sailor
Doch sie ist ertrunken und gestorbenBut she is drowned to die
Sie gleitet unter das MeerShe slips under the sea
Maria immer auf ihrem WegMary ever on her way

Lange gewartetWaited for a long time
Sehnte mich nach ihrem GesichtLonged to see her face
Meine Liebe ist unter dem MeerMy love's under the sea
Sie wird mich niemals heiratenShe will never marry me

Oh Maria...Oh Mary...
Oh Maria...Oh Mary...
Sag mir nur eines...Tell me just one...
Maria, willst du mich nicht heiraten?Mary, won't you marry me?

Klopfend an die Tür, kam er vorbeiKnocking on the door, he came by
Klopfend an die Tür, hat er es versuchtKnocking on the door, he tried out
Klopfend an die Tür, drehte er umKnocking on the door, he turned back
Maria, willst du mich nicht heiraten?Mary, won't you marry me?

Klopfend an die Tür, kam er vorbeiKnocking on the door, he came by
Klopfend an die Tür, hat er es versuchtKnocking on the door, he tried out
Klopfend an die Tür, drehte er umKnocking on the door, he turned back
Maria, willst du mich nicht heiraten?Mary, won't you marry me?