Mary

María

Mary

María es una marineraMary is a sailor
Soñando con costas del norteDreaming of northern shores
Galeones perdidos en el marLost galleons on the sea
María siempre en su caminoMary ever on her way

¿Oh, puedes navegar y regresar?O can you sail and come back?
¿Oh, puedes alejarte?O can you leave away?
Templos de oro y tierras ocultasTemples of gold and hidden lands
María, no quiero esperarMary, I don't want to wait

Tocando a la puerta, él pasó por allíKnocking on the door, he came by
Tocando a la puerta, él intentóKnocking on the door, he tried out
Tocando a la puerta, él se dio la vueltaKnocking on the door, he turned back
María, ¿no te casarás conmigo?Mary, won't you marry me?

María es una corsariaMary is a corsair
Soñando con tesoros antiguosDreaming of (old) treasures
Tempestades salvajes en el marWild tempest on the sea
María siempre en su caminoMary ever on her way

¿Oh, puedes escuchar la sirena de niebla?O can you hear the foghorn?
¿Oh, puedes ver las olas?O can you see the waves?
Espuma de marfil y lluvia sombríaIvory foam and gloomy rain
María, no quiero esperarMary, I don't want to wait

Tocando a la puerta, él pasó por allíKnocking on the door, he came by
Tocando a la puerta, él intentóKnocking on the door, he tried out
Tocando a la puerta, él se dio la vueltaKnocking on the door, he turned back
María, ¿no te casarás conmigo?Mary, won't you marry me?

Tocando a la puerta, él pasó por allíKnocking on the door, he came by
Tocando a la puerta, él intentóKnocking on the door, he tried out
Tocando a la puerta, él se dio la vueltaKnocking on the door, he turned back
María, ¿no te casarás conmigo?Mary, won't you marry me?

María era una marineraMary was a sailor
Pero ella se ahogó para morirBut she is drowned to die
Se desliza bajo el marShe slips under the sea
María siempre en su caminoMary ever on her way

Esperé por mucho tiempoWaited for a long time
Anhelaba ver su rostroLonged to see her face
Mi amor está bajo el marMy love's under the sea
Ella nunca se casará conmigoShe will never marry me

Oh María...Oh Mary...
Oh María...Oh Mary...
Dime solo una cosa...Tell me just one...
María, ¿no te casarás conmigo?Mary, won't you marry me?

Tocando a la puerta, él pasó por allíKnocking on the door, he came by
Tocando a la puerta, él intentóKnocking on the door, he tried out
Tocando a la puerta, él se dio la vueltaKnocking on the door, he turned back
María, ¿no te casarás conmigo?Mary, won't you marry me?

Tocando a la puerta, él pasó por allíKnocking on the door, he came by
Tocando a la puerta, él intentóKnocking on the door, he tried out
Tocando a la puerta, él se dio la vueltaKnocking on the door, he turned back
María, ¿no te casarás conmigo?Mary, won't you marry me?