Shir Al Etz

Canta al Árbol

Shir Al Etz

En el camino un árbol está de pie, su tronco descansaAl haderech ets omed tsamarto tashuach
Sus ramas lo abandonaron para que el viento las consueleAzavuhu tsiporav le'anchot haruach
Hacia el sur y el oeste, tal vez hacia el esteEl darom uma'arav ve'ulay mizracha
Solo el viento acaricia su tronco, consolando su soledadRaq haruach yelatef tsamarto hashacha

Hacia el sur y el oeste, tal vez hacia el esteEl darom uma'arav ve'ulay mizracha
Solo el viento acaricia su tronco, consolando su soledadRaq haruach yelatef tsamarto hashacha

A mi madre le digo: por favor escúchame madreEl imi ani omer: na shim'i li ima
También yo seré un pájaro y me elevaré con orgulloAf ani tsipor ehye vechanaf 'arima
Al árbol le ofrezco no separarme de élEl ha'ets a'ufa li lo anod mimenu
Le compondré una canción de alivio y consueloAtsayets lo shir aliz va'anachamehu

Al árbol le ofrezco no separarme de élEl ha'ets a'ufa li lo anod mimenu
Le compondré una canción de alivio y consueloAtsayets lo shir aliz va'anachamehu

Al árbol le ofrezco no separarme de élEl ha'ets a'ufa li lo anod mimenu
Le compondré una canción de alivio y consueloAtsayets lo shir aliz va'anachamehu