Kamtschatka

Kamchatka

Um uns herumAutour de nous
Der Herbst ist schon daL'automne est déjà là
Wir sehen die SterneOn voit les étoiles
Und dort drübenEt là-bas
Verstecken sich die Berge unter einem Mantel aus KälteLes montagnes se cachent sous un manteau de froid
Schließe fest die AugenFerme les yeux forts
Mitten im Traum, wo du einschläfstAu milieu du rêve où tu t'endors

Lass den NordwindLaisse le vent du nord
Den Tod und die Kälte nach draußen wehenSouffler la mort et le froid dehors
Ich wache über dichJe veille sur toi
Meine LiebeMon amour
Es ist so warm in deinen ArmenIl fait si chaud dans tes bras
Schlaf, der Sommer wird zurückkommenDors l'été reviendra

Vielleicht eines TagesPeut être un jour
Werde ich weit weg von dir seinJe serai loin de toi
Am anderen UferSur l'autre rive
Aber du weißtMais tu sais
Unsere Wege ähneln sichNos chemins se ressemblent
Du wirst lernenTu apprendras
Alle UmwegeToutes les errances
Mitten in der Welt, in die du schreitestAu milieu du monde où tu t'avances

Lass den tanzenden WindLaisse le vent qui danse
Unsere Spuren im weißen Schnee bedeckenCouvrir nos traces sur la neige blanche
Geh nicht zu weit wegNe t'éloignes pas
Meine LiebeMon amour
Folge gut jedem meiner SchritteSuis bien chacun de mes pas
AberMais
Lass den NordwindLaisse le vent du nord
Den Tod und die Kälte noch einmal wehenSouffler la mort et le froid encore
Geh nicht zu weit wegNe t'éloignes pas
Meine LiebeMon amour

Folge gut jedem meiner SchritteSuis bien chacun de mes pas
AberMais
Lass den tanzenden WindLaisse le vent qui danse
Unsere Spuren im weißen Schnee bedeckenCouvrir nos traces sur la neige blanche
Ich wache über dichJe veille sur toi
Meine LiebeMon amour
Es ist so warm in deinen ArmenIl fait si chaud dans tes bras
SchlafDors