Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 350

La Dame Blanche

Cécile Corbel

Letra

Die Weiße Dame

La Dame Blanche

Wenn die Nacht kommt, auf unseren kleinen WegenQuand la nuit s'en vient, sur nos petits sentiers
Auf unseren kleinen Pfaden, im Wald verborgenSur nos petits chemins, du couvert forestier
Wenn mit einer dunklen Hand, die Nacht die Hunde zum Schweigen bringtQuand d'une main sombre, la nuit fait taire les chiens
Und die Schatten verschwinden bis zum nächsten MorgenEt s'éclipser les ombres jusqu'au prochain matin

Wenn die Nacht kommt, über unsere kleinen DörferQuand la nuit s'en vient, sur nos petits villages
Und die Tür sich öffnet, zu anderen LandschaftenEt que la porte s'ouvre, sur d'autres paysages
Wenn das Murmeln eines alten, zeitlosen Eichenbaums kommtQuand vient le murmure, d'un vieux chêne sans âge
Neben unseren alten Mauern, wird eine andere Seite umgeblättertPrès de nos vieux murs, se tourne une autre page

Ich höre singen, die weiße Dame, hoch oben in den Ästen der KastanienJ'entends chanter, la dame blanche, du haut des branches des châtaigniers
Und das Frösteln, das weiße Hermelin, im Geäst der HaselnüsseEt frissonner, l'hermine blanche, au creux des branches des coudriers

Wenn die Nacht kommt, und ich verzweifleQuand s'en vient la nuit, et que je désespère
Dass ich kein bisschen Licht mehr sehen kannQue je ne peux plus voir, un soupçon de lumière
Suche ich in meinem Herzen, eine Flamme in der DunkelheitJe cherche en mon cœur, une flamme dans le noir
Damit niemals stirbt, die Erinnerung und die HoffnungPour que jamais ne meurent, la mémoire et l'espoir

Ich höre singen, die weiße Dame, hoch oben in den Ästen der KastanienJ'entends chanter, la dame blanche, du haut des branches des châtaigniers
Und das Frösteln, das weiße Hermelin, im Geäst der HaselnüsseEt frissonner, l'hermine blanche, au creux des branches des coudriers


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cécile Corbel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección