Drie Druppels Bloed (Perceval)

Trois Gouttes De Sang (Perceval)

Op de wegSur le chemin
In de winterzonDans le soleil d'hiver
Wandelde ik zonder rustJe marchais sans repos
Toen ik plotseling zagQuand j'ai vu soudain
Met mijn ogen op de grondBaissant les yeux à terre
Het bloed van een vogelLe sang d'un oiseau

Rood op de sneeuwRouge sur la neige
Zoals onze liefdeComme notre amour
De dag eindigtLe jour s'achève

Een laatste keerUne dernière fois
In de slechte windDans le vent mauvais
Ver weg van jou ga ik zomaar verderLoin de toi je m'en vais au hasard
Men zei me dat het leven zo wilOn m'a dit c'est la vie qui veut ça
Oh als het nog één keer konOh si une dernière fois
Oh als we de spijt konden vergetenOh si on pouvait oublier les regrets
Maar het is laatMais il est tard
De nacht bedekt ze alLa nuit les recouvre déjà

In een oogwenkEn un instant
Zoals aan de rand van een droomComme à l'orée d'un rêve
Verdampte de tijdLe temps s'évaporait
Ik zag je gezichtJe voyais ton visage
Ik zag je lippen weerJe revoyais tes lèvres
In wit en bloedroodEn blanc et rouge sang

Rood op de sneeuwRouge sur la neige
Zoals onze liefdeComme notre amour
De dag eindigtLe jour s'achève

Een laatste keerUne dernière fois
In de slechte windDans le vent mauvais
Ver weg van jou ga ik zomaar verderLoin de toi je m'en vais au hasard
Men zei me dat het leven zo wilOn m'a dit c'est la vie qui veut ça
Oh als het nog één keer konOh si une dernière fois
Oh als we de spijt konden wissenOh si on pouvait effacer les regrets
Maar het is laatMais il est tard
De nacht bedekt ze alLa nuit les recouvre déjà