Huismoeder

Hausmutter

Huismoeder

refr.:refr.:
Es ist wirklich nicht minderwertig, ist echt ganz fein't Is echt niet minderwaardig, heus wel reuzefijn
Wirklich nicht minderwertig, Hausmutter zu seinEcht niet minderwaardig, huismoeder te zijn
Es ist wirklich nicht minderwertig, ist echt ganz fein't Is echt niet minderwaardig, heus wel reuzefijn
Wirklich nicht minderwertig, Hausmutter zu seinEcht niet minderwaardig, huismoeder te zijn

Der Geruch von KaffeeDe geur van koffie
Ich habe den Tisch gerade gedecktIk heb de tafel net gezet
Kinderstimmen schreienKinderstemmen schreeuwen
Die Toilette ist schon wieder besetzt undToilet is weer bezet en
Kann das nicht etwas schneller gehen?Kan dat niet wat vlugger
Das Bad ist freiDe badkamer is vrij
Und in der MorgenhektikEn in de ochtenddrukte
Gabst du mir einen KussGaf jij een kus aan mij

refr.refr.

Meine Tage sind gefülltMijn dagen zijn gevuld
Mit Sorgen und GeduldMet zorgen en geduld
Kinderaugen fragenKinderogen vragen
Du nimmst sie an die HandJe neemt ze bij de hand
Sie müssen so viel lernenZe moeten zoveel leren
Laufen mit dir mitLopen met je mee
Das ist nicht so einfachDa's niet zo eenvoudig
Aber ich weißMaar ik weet
Wir sind zu zweitWe zijn met twee

refr.refr.

Der Geruch von WäscheDe geur van wasgoed
Ich schaffe etwas Ordnung im HausIk schep wat orde in huis
Ein Plausch mit der NachbarinEen babbel met de buurvrouw
Gleich kommen sie wieder nach HauseStraks komen ze weer thuis
"Mama, was essen wir gleich?"Ma, wat gaan we seffens eten
Ich verhungere gleich!"Ik ga van honger dood"
Und ehe du es merkstEn voor dat je 't weet
Sind die Kinder großZijn de kinderen groot

refr.refr.