Loser

Verlierer

Loser

Intro:Intro:
Cecile: Uh oh!!!Cecile: Uh oh!!!

Lady Saw (Cecile):Lady Saw (Ce?cile):
Verlierer! (Was ist das?) Wo seid ihr? (Ha ha, seht sie da)Losers! (A wah dat) where you at? (Ha ha, see dem deh)
Geben an mit ihrem falschen Platinbling (Eh!)Flossin inna dem fake platinbum (Eh!)
Was ist mit diesen Trotteln los? (Ha!) CecileA whappen to dem fool deh (Ha!) Ce?cile
(Jo!) Hebt jetzt das Zeichen hoch (Niedrig, dreckiger Verlierer)(Yo!) Throw up di sign now (Low down dutty loser)
L Baby! (Großes L)L baby! (Capital L)

Refrain: Lady SawChorus: Lady Saw
Wenn ein Junge kommt und sich hinsetztFrom a bwoy camp in and siddung dat
Gib ihnen das L-Zeichen, wenn sie nicht vollzählig sindGive dem di L sign if dem nuh come packed
Sag nichts, wenn die Show von einem Jungen flopptNah seh nuttin if a bwoy show get flopped
Ich kann das große L nicht stoppen, das ist dein ZeichenMi caan stop capital L a yuh sign dat

Cecile:Cecile:
Muss besser werden, siehst du nicht, wir sind heißHaffi come betta yuh nuh see we hot
Heißere Typen sind Jungs mit ihren billigen TricksHotta man dem a bwoy wid dem cheap shot
Egal wie du kommst, besser geh zurückAnyway yuh come trot yuh betta gwaan back
Lady Saw, die sind Verlierer, Verlierer, VerliererLady Saw dem a loser, loser, loser

Strophe 1: Lady SawVerse 1: Lady Saw
Jungs leben immer noch bei ihrer Mama (Verlierer)Bwoy still live wid dem mama dem a (Loser)
Haben Drama mit ihren Baby-Mamas (Verlierer)Have baby mama drama dem a (Loser)
Haben Männer, die ihre Stämme erklimmen (Verlierer)Have man a climb dem log dem a (Loser)
Geben an und waschen sich über sie (Verlierer)A flossin a wash dem ova dem a (Loser)

Strophe 2: CecileVerse 2: Ce'cile
Jungs, die Frauen schlagen, sind (Verlierer)Bwoy wey a beat up woman dem a (Loser)
Und geben ihren Kindern kein Geld (Verlierer)And nah gi dem pickney a grand dem a (Loser)
Wenn sie unter dem Alter sind, schlagen sie sie (Verlierer)If unda age gal dem a slam dem a (Loser)
Und tun so, als wäre das nicht falsch (Verlierer)And a act like dem tings dem nuh wrong dem a (Loser)

Strophe 3: Lady SawVerse 3: Lady Saw
Cecile, zeig ihnen das L-Zeichen, lass uns den Reim gebenCe'cile show dem di L sign may we gi dem di rhyme
Kein Geld, kein Honey, dieses Motto gehört mirNo money no honey dat moto is mine
Alle nutzlosen Jungs stehen in der SchlangeAll wutless bwoy join di pop dung line
Du bist ein Verlierer, du verschwendest einfach meine ZeitYour a loser, your simply waistin mi time
Du, so pleite, rauchst immer noch DrogenYour, so broke, still smokin dope
Die Go-Go-Girls im Club geben dir einen tiefen HalsDeh yah Go Go club gal a gi yuh deep throat
Du bist ekelhaft wie eine Kakerlake, die Krabbenläuse fängtYuh nasty like roach gal a catch crab louse
Wenn du so eine hast, wirf die rausIf yuh have one a dat gal fling dat out

Refrain: Lady SawChorus: Lady Saw
Wenn ein Junge kommt und sich hinsetztFrom a bwoy camp in and siddung dat
Gib ihnen das L-Zeichen, wenn sie nicht vollzählig sindGive dem di L sign if dem nuh come packed
Sag nichts, wenn die Show von einem Jungen flopptNah seh nuttin if a bwoy show get flopped
Ich kann das große L nicht stoppen, das ist dein ZeichenMi caan stop capital L a yuh sign dat

Cecile:Cecile:
Muss besser werden, siehst du nicht, wir sind heißHaffi come betta yuh nuh see we hot
Heißere Typen sind Jungs mit ihren billigen TricksHotta man dem a bwoy wid dem cheap shot
Egal wie du kommst, besser geh zurückAnyway yuh come trot yuh betta gwaan back
Lady Saw, die sind Verlierer, Verlierer, VerliererLady Saw dem a loser, loser, loser

Strophe 4: CecileVerse 4: Ce'cile
Jetzt die, die sagen, sie sind die ChefsNow di one dem weh seh dem a di don
Wenn es hart auf hart kommt, stehen sie nicht langeBout when det get it dem a tan pon di long
Viel Gerede, aber sie können es nicht untermauernFull a big chat but dem back it nuh strong
Und der Junge ist frühzeitig, er vergisst zu erwähnenAnd di bwoy premature him fail fi mention
Einige von ihnen sind nicht bereit, besser nutze die HändeSome a dem nuh ready betta use up di hand
Verschiedene Liebesstile, hör auf zu lügen, das ist eine FarceMultiple lova style stop lie dat a sham
Junge, du bist ein Ausnutzer, versuch zu verstehenBwoy yuh a user, try undastand
Zeig ihnen das L-Zeichen, sie könnten kein Mann seinShow dem di L sign dem couldn't be a man

Strophe 5: Lady SawVerse 5: Lady Saw
Frozen Arm Larry sagt, er besitzt MillionenFrozen arm Larry seh him own a million
Hat Häuser in Florida, Geschäfte in FrankreichHave houses a Florida, business a France
Armani, Gucci, all die Top-MarkenArmani, Gucci, all di top brands
Du hast nie erwähnt, dass die Unterhosen zerrissen sindYuh neva mention di tear up undapants
Dieser dyslexische Junge sagt, alle Frauen sind HurenDislex bwoy seh all woman a hoe
Jedes Mädchen, das er will, muss sich tief bückenAny gal him waan dem haffi bend dung low
Ich sage, bück dich zuerst, sag ihm, er soll aufhörenMi seh bend dung first tell him fi stop
Meine Camcorder haben ihn bei einem Freak-Show gefilmtMi camcorda catch him a star freak show

Refrain: Lady SawChorus: Lady Saw
Wenn ein Junge kommt und sich hinsetztFrom a bwoy camp in and siddung dat
Gib ihnen das L-Zeichen, wenn sie nicht vollzählig sindGive dem di L sign if dem nuh come packed
Sag nichts, wenn die Show von einem Jungen flopptNah seh nuttin if a bwoy show get flopped
Ich kann das große L nicht stoppen, das ist dein ZeichenMi caan stop capital L a yuh sign dat

Cecile:Cecile:
Muss besser werden, siehst du nicht, wir sind heißHaffi come betta yuh nuh see we hot
Heißere Typen sind Jungs mit ihren billigen TricksHotta man dem a bwoy wid dem cheap shot
Egal wie du kommst, besser geh zurückAnyway yuh come trot yuh betta gwaan back
Lady Saw, die sind Verlierer, Verlierer, VerliererLady Saw dem a loser, loser, loser

Lady Saw:Lady Saw:
Wenn ein Junge kommt und sich hinsetztFrom a bwoy camp in and siddung dat
Gib ihnen das L-Zeichen, wenn sie nicht vollzählig sindGive dem di L sign if dem nuh come packed
Sag nichts, wenn die Show von einem Jungen flopptNah seh nuttin if a bwoy show get flopped
Ich kann das große L nicht stoppen, das ist dein ZeichenMi caan stop capital L a yuh sign dat

Cecile:Cecile:
Muss besser werden, siehst du nicht, wir sind heißHaffi come betta yuh nuh see we hot
Heißere Typen sind Jungs mit ihren billigen TricksHotta man dem a bwoy wid dem cheap shot
Egal wie du kommst, besser geh zurückAnyway yuh come trot yuh betta gwaan back
Lady Saw, die sind Verlierer, Verlierer, VerliererLady Saw dem a loser, loser, loser

Wiederhole Strophe 1Repeat Verse 1
Wiederhole Refrain bis zum AusblendenRepeat Chorus until fade