No Love Tonight

Sin amor esta noche

No Love Tonight

(Conversando)(Talking)
Rubén sale a la calle diciendo que quiere carne frescaRuben gaan out a road seh him waan fresh meat
Bueno, está bienWell alright
Voy a mostrarle algo esta semanaMi a go show him something this week
Mira, eyWatch-ya, aye

Coro:Chorus:
No recibirás amor esta nocheYou gets no love tonight
Frunce el ceño todo lo que quieras, nenaFrown all you want to babe
Salgo esta noche (hey, hey, hey, hey)Im going out tonight (hey, hey, hey, hey)
Vas a ser engañado esta nocheYou get-tin bun tonight
No deberías meterte, oh nenaShouldnt mess around oh babe
Va a pasar esta noche (hey, hey, hey, hey)Its going down tonight (hey, hey, hey, hey)

Verso 1:Verse 1:
Tantas noches sin dormir, ¿recuerdas, muchacho?So many sleepless nights do you remember bywo
Te fuiste toda la noche y me dejaste en casaGaan all night an lef mi in a yard
Tú y una chica que modelaba toda la nocheYou an a gal weh did a model whole night
Ey, pequeño sucio, debes estar en lo correctoAye likkle dutty bwoy yuh mussy right
Bueno, esta noche pagarás el precioWell tonight yuh goin pay di price
Nunca supiste que tengo un hombre en la recámaraYuh neva know mi have a man pun ice
No te sorprendas cuando veas el tamaño del zapatoDont be surprise when yuh see di shoe size
Puedes enojarte todo lo que quieras porqueCan vex all yuh want cause

Coro:Chorus:
No recibirás amor esta nocheYou gets no love tonight
Frunce el ceño todo lo que quieras, nenaFrown all you want to babe
Salgo esta noche (hey, hey, hey, hey)Im going out tonight (hey, hey, hey, hey)
Vas a ser engañado esta nocheYou get-tin bun tonight
No deberías meterte, oh nenaShouldnt mess around oh babe
Va a pasar esta noche (hey, hey, hey, hey)Its going down tonight (hey, hey, hey, hey)

Verso 2:Verse 2:
ImaginaImagine
Me siento y lavo tu ropa suciaMi sit down an a wash yuh dutty clothes dem
Las seco, las plancho y las dobloDry dem out press dem out an all a fold dem
Pulso tus zapatos, los hago brillar, oh Dios míoPolish yuh shoes shine it down oh lawd man
Me como la cena y salgo a la calleYam off di dinna an gone out a road man
Pero tú estás modelando en la calle con los tontosBut you a model pun di street wid di fool dem
Tú y tus pequeñas amigas están de paseoYou an yuh likkle lova gal dem a cruisin
Pero déjame decirte algo, RubénBut leh meh tell yuh something missa Ruben
Debes seguir adelanteYuh gotta keep it movin

Coro:Chorus:
No recibirás amor esta nocheYou gets no love tonight
Frunce el ceño todo lo que quieras, nenaFrown all you want too bad
Salgo esta noche (hey, hey, hey, hey)Im going out tonight (hey, hey, hey, hey)
Vas a ser engañado esta nocheYou get-tin bun tonight
No deberías meterte, oh nenaShouldnt mess around oh baby
Va a pasar esta noche (hey, hey, hey, hey)Its going down tonight (hey, hey, hey, hey)

Verso 3:Verse 3:
No deberías desviarte del programa, chicoYou shouldnt dis di programme bwo-oy
Ahora otro hombre está disfrutando de todo lo tuyoNow a nex man a get di whole a yuh jo-oy
¿A quién estás engañando, muchacho?A who you a whole pun bwoy
Suéltame la mano, adiósLeggo mi hand goodbye
Pequeño desagradecido y tramposoYuh likkle ungrateful caniving scum
Mira cómo me esforcé con el vagoLook how mi sid down an mi try wid di bum
Todo el tiempo que estuviste desempleado porque no tenías trabajoAll a di time wen yuh bruk ca yuh neva had no wuk
Fui yo quien te dio dinero, amorA mi same one a gi yuh money luv
Pero ahora vuelves de pie queriendo aprovecharteBut now yuh come back pun yuh feet waan bum
De repente quieres tener acciónAll of a sudden yuh waan hit a pum pum
Pero está bien, hijo, tu hora pronto llegará porque esta noche sé que serás engañadoBut is alright mi son your time soon come cah tonight mi know a you a get bun

Coro:Chorus:
No recibirás amor esta nocheYou gets no love tonight
Frunce el ceño todo lo que quieras, nenaFrown all you want to babe
Salgo esta noche (hey, hey, hey, hey)Im going out tonight (hey, hey, hey, hey)
Vas a ser engañado esta nocheYou get-tin bun tonight
No deberías meterte, oh nenaShouldnt mess around oh baby
Va a pasar esta noche (hey, hey, hey, hey)Its going down tonight (hey, hey, hey, hey)