Non Più Mesta

Nicht mehr traurig

Non Più Mesta

Ich wurde in Mühe und Weinen geborenNacqui all’affanno e al pianto
Leide still im HerzenSoffri tacendo il core
Doch durch den süßen ZauberMa per soave incanto
Meiner BlütezeitDell’età mia nel fiore
Wie ein schneller BlitzCome un baleno rápido
Wandelte mein SchicksalLa sorte mia cangiò

Nein, nein, nein, nein, trocknet die WimpernNo, no, no, no, tergete il ciglio
Warum zittern, warum?Perchè tremar, perché?
Zu dieser Brust fliegtA questo sen volate
Tochter, Schwester, FreundinFiglia, sorella, amica
Alles findet ihr in mirTutto trovate in me

Nicht mehr traurig am FeuerNon più mesta accanto al fuoco
Werde ich allein trällern, nein!Starò sola a gorgheggiar, no!
Ah, es war ein Blitz, ein Traum, ein SpielAh fu un lampo, un sogno, un gioco
Mein langes PochenIl mio lungo palpitar