Non Più Mesta

Ya no más triste

Non Più Mesta

Nací en el sufrimiento y el llantoNacqui all’affanno e al pianto
Sufrí en silencio en mi corazónSoffri tacendo il core
Pero por un encanto dulceMa per soave incanto
De mi juventud en florDell’età mia nel fiore
Como un relámpago rápidoCome un baleno rápido
Mi destino cambióLa sorte mia cangiò

No, no, no, no, sequen sus lágrimasNo, no, no, no, tergete il ciglio
¿Por qué temblar, por qué?Perchè tremar, perché?
A este pecho vuelenA questo sen volate
Hija, hermana, amigaFiglia, sorella, amica
Todo lo encontrarán en míTutto trovate in me

Ya no más triste junto al fuegoNon più mesta accanto al fuoco
Estaré sola canturreando, ¡no!Starò sola a gorgheggiar, no!
Ah fue un destello, un sueño, un juegoAh fu un lampo, un sogno, un gioco
Mi largo palpitarIl mio lungo palpitar