Irei Voar

Voy a Volar

Irei Voar

Un día voy a volarUm dia eu irei voar
Mucho más allá de las estrellas, mucho más allá del resplandor lunarMuito além das estrelas, muito além do luar
Volaré hacia lo alto en dirección al cieloVoarei nas alturas em direção ao céu
Entraré por las puertas de la ciudad de DiosEntrarei pelas portas da cidade de Deus

Y cuando llegue a la gloriaE quando eu chegar na glória
Será una emoción grandiosaVai ser grande a emoção
Cuando vea a mi JesúsQuando eu ver o meu Jesus
Y tome su manoE pegar em sua mão

Diré: Muchas graciasVou dizer: Muito obrigado
Porque sufriste por míPorque sofreste por mim
Tu sangre derramadaO teu sangue derramado
Abrió la puerta y llegué aquíMe abriu a porta e eu cheguei aqui

Caminando por la calle de oroCaminhando na rua de ouro
Que Juan midió en su visiónQue João mediu na visão
Veré a Isaac y JacobEu verei Isaque e Jacó
Veré al padre AbrahamEu verei o pai Abraão

¿Cómo llegaste aquí?Como foi que aqui tu chegaste
Sé que me preguntaránSei que eles vão me perguntar
Fue la sangre de Jesús derramadaFoi o sangue de Jesus derramado
Lo que me trajo a este hermoso lugarQue me trouxe a este lindo lugar

En la presencia del Espíritu SantoNa presença do Espírito Santo
En la presencia del hijo y del padreNa presença do filho e do pai
En la ciudad donde no hay más llantoNa cidade onde não há mais pranto
Donde nunca más lloraréOnde não vou chorar nunca mais

Caminando por las calles de oroCaminhando pelas ruas de ouro
Que Juan vio en su visiónQue João viu em sua visão
Uniré mi voz a la de los ángelesJuntarei minha voz a dos anjos
Para cantar esta hermosa canciónPra cantar esta linda canção

Santo, santo, santo, santoSanto, santo, santo, santo
Santo, santo es el Señor JehováSanto, santo é o senhor Jeová
Santo, santo, santo, santoSanto, santo, santo, santo
Santo, santo es el Señor JehováSanto, santo é o senhor Jeová

Hermano mío, cuántas veces llorasMeu irmão, quantas vezes tu choras
Tu aflicción es tan grandeÉ tão grande a tua aflição
Tienes ganas de irteTens vontade até de ir embora
Para estar con Jesús en SiónPara estar com Jesus em Sião

Ya estamos al final del caminoJá estamos no fim da jornada
Nunca más llorarás alláNunca mais lá você vai chorar
Jesús secará tus lágrimasJesus vai enxugar tuas lágrimas
Y cantarás este himnoE este hino você vai cantar

Santo, santo, santo, santoSanto, santo, santo, santo
Santo, santo es el Señor JehováSanto, santo é o senhor Jeová
Santo, santo, santo, santoSanto, santo, santo, santo
Santo, santo es el Señor JehováSanto, santo é o senhor Jeová

Cuando pise por primera vezQuando eu pisar pela primeira vez
La calle de oro puroNa rua de ouro puro
Y reciba de las manos de mi JesúsE receber das mãos do meu Jesus
Mi tesoro soñadoO meu sonhado tesouro

El que está sentado en el tronoAquele que está assentado no trono
Vendrá a saludarmeVirá me cumprimentar
En un idioma muy diferenteNum idioma bem diferente
Me hablaráPra mim ele vai falar

Siervo bueno y fiel, todo esto es tuyoServo bom e fiel, tudo isso é teu
Fuiste fiel en lo pocoFoste fiel no pouco
En lo mucho te pondréNo muito te colocarei
Entra en el gozo del SeñorEntra para o gozo do senhor

Santo, santo, santo, santoSanto, santo, santo, santo
Santo, santo es el Señor JehováSanto, santo é o senhor Jeová
Santo, santo, santo, santoSanto, santo, santo, santo
Santo, santo es el Señor JehováSanto, santo é o senhor Jeová

¡Amén! ¡Amén!Amém! Amém!