Pastor Amoroso

Loving Shepherd

Pastor Amoroso

A certain pastor one day, counted his sheepUm certo pastor um dia, suas ovelhas contava
There were a hundred sheep, one of them was missingEram cem ovelhas que haviam, é uma delas faltava
But the loving shepherd went out in search of the sheepMas o pastor amoroso, em busca da ovelha saiu
When in a dangerous place, he heard a sad moanQuando em lugar perigoso, um triste gemido ele ouviu

My sheep, where are youMinha ovelha, onde é que tu está
I heard your moan, I came to look for youOuvi teu gemido, vim te procurar
Come back, night is about to fallVolta que a noite está pra cair
While it is day, come to the foldEnquanto é dia vem para o redil

Having found the sheep, he placed it on his shouldersTendo encontrado a ovelha, em seus ombros colocou
Filled with joy, he returned to the sheepfoldCheio de contentamento, para o aprisco voltou
He healed its wounds, with care and loveCurou as suas feridas, com carinho e com amor
She was saved and secure, in the arms of the good shepherdEla foi salvo e segura, nos braços do bom pastor

Jesus, the beloved shepherd, asks a question todayJesus, o pastor amado, hoje uma pergunta faz
My dear sheep, where are youMinha ovelha querida, onde é que tu estás
Leave this dark night, where there are a thousand dangersSai desta noite escura, onde há perigos mil
I will save, free, and keep you safe, I will take you to the foldSalva, liberta e segura, te levarei ao redil