La burriquita

La petite ânesse

La burriquita

Voilà la petite ânesseAhí viene la burriquita
voilà qu'elle est apprivoiséeahí viene domesticá
Voilà la petite ânesseAhí viene la burriquita
voilà qu'elle est apprivoiséeahí viene domesticá

N'ayez pas peur de l'ânesseNo le teman a la burra
elle n'est pas une ânesse méchanteque no es na´ burra maneá
N'ayez pas peur de l'ânesseNo le teman a la burra
elle n'est pas une ânesse méchante.que no es na´ burra maneá.

Oh si oh non, Mariquita m'a offertAy si Ay no Mariquita me regaló
Oh si oh non, Mariquita m'a offertAy si Ay no Mariquita me regaló

Un canari qui chantait les vers du petit JésusUn canario que cantaba los versos del niño Dios
Un canari qui chantait les vers du petit JésusUn canario que cantaba los versos del niño Dios

Ne mettez pas d'herbe à l'ânesseNo le echen hierba a la burra
elle ne pourra pas danserque no va poder bailar
Ne mettez pas d'herbe à l'ânesseNo le echen hierba a la burra
elle ne pourra pas danser.que no va poder bailar.

Mettez-lui quelques MariquitasEchenlés unas Mariquitas
et regardez-la justey aguaitenla nomás
Mettez-lui quelques MariquitasEchenlés unas Mariquitas
et regardez-la juste.y aguaitenla nomás.

Oh si oh non, Mariquita m'a offertAy si Ay no Mariquita me regaló
Oh si oh non, Mariquita m'a offertAy si Ay no Mariquita me regaló

Un canari qui chantait les vers du petit JésusUn canario que cantaba los versos del niño Dios
Un canari qui chantait les vers du petit JésusUn canario que cantaba los versos del niño Dios

Voici la nouvelle ânesseEstá la burrita nueva
qui vient du Campajalque viene del Campajal
Voici la nouvelle ânesseEstá la burrita nueva
qui vient du Campajalque viene del Campajal

Et elle n'était pas venue avantY no había venido antes
parce qu'elle n'avait pas de muselièrepor no tener un bozal
Et elle n'était pas venue avantY no había venido antes
parce qu'elle n'avait pas de muselièrepor no tener un bozal

Oh si oh non, Mariquita m'a offertAy si Ay no Mariquita me regaló
Oh si oh non, Mariquita m'a offertAy si Ay no Mariquita me regaló

Un canari qui chantait les vers du petit JésusUn canario que cantaba los versos del niño Dios
Un canari qui chantait les vers du petit JésusUn canario que cantaba los versos del niño Dios

Oh si oh non, Mariquita m'a offertAy si Ay no Mariquita me regaló
Oh si oh non, Mariquita m'a offertAy si Ay no Mariquita me regaló