My Life Is Going On (Spanish Version)

Ma Vie Continue (Version Française)

My Life Is Going On (Spanish Version)

Si je reste iciSi me quedo aquí
Si je me perds en toiSi mi pierdo en ti
Ça n'aura pas d'importancePoco importará

Si je prends des risques aujourd'huiSi me arriesgo hoy
Je gagnerai plus tardGanaré después
Je n'ai besoin de rien de plusNo necesito más

Je veux respirerQuiero respirar
Pour me souvenirPara recordar
De ce que j'étais un jourLo que un día fui
Je vais défaireVoy a deshacer
Cette solitudeEsta soledad

En morceaux de papierEn trozos de papel
Les pas que je feraiLos pasos que daré
À l'avenirEn adelante
Je les laisserai au hasardLos dejaré al azar

J'ai compris, si tu le ressensYa lo entendí, si lo sientes
Tu n'as pas à choisirNo has de elegir
Je me fous de toutNo me importa nada
Je me suis perduMe perdí

Je me fous de toutNo me importa nada
Je me suis perduMe perdí
Aujourd'hui je recommenceHoy vuelvo a empezar
Je continue sans toiSigo sin ti

Je vais reconstruireVoy a reconstruir
Comme une obsession ma nouvelle versionComo una obsesión mi nueva versión
Un nouveau moiUna nueva yo
Fait des restes de ce qui a échouéHecha de los restos de lo que falló
Les pas que je ferai à l'avenirLos pasos que daré en adelante
Je les laisserai au hasardLos dejaré al azar

J'ai comprisYa lo entendí
Si tu le ressens, tu n'as pas à choisirSi lo sientes no has de elegir
Je me fous de toutNo me importa nada
Je me suis perduMe perdí

Je me fous de toutNo me importa nada
Je me suis perduMe perdí
Aujourd'hui je recommence, je continueHoy vuelvo a empezar, sigo
Sans toiSin ti