Enfin on plaît aux filles (Playskool)

Endlich gefallen wir den Mädchen (Playskool)

Enfin on plaît aux filles (Playskool)

Zuerst spielen wir PlayskoolD'abord on playskool
Dann PlaymobilPuis on playmobil
Dann PlaystationPuis on playstation
Und endlich gefallen wir den MädchenEt enfin on plaît aux filles
Ich sag zuerst PlayskoolJe dis d'abord on playskool
Dann PlaymobilPuis on playmobil
Dann PlaystationPuis on playstation
Und dann cool, endlich gefallen wir den MädchenEt puis cool, enfin on plaît aux filles

Zuerst im Bett um 8 UhrD'abord au lit à 8h
Und dann Stück für Stück gewinnen wir eine StundeEt puis p'tit à p'tit on gagne une heure
Dann dürfen wir Horrorfilme schauenPuis on a le droit aux films d'horreur
Und schließlich dürfen wir den Decoder benutzenEt enfin on a le droit au décodeur

Es ist der Lauf der DingeC'est dans l'ordre des choses
Man muss nur dem Leitfaden folgen und die Dosen einhaltenY'a qu'à suivre le guide et respecter les doses

{Refrain:}{Refrain:}
Zuerst spielen wir PlayskoolD'abord on playskool
Dann PlaymobilPuis on playmobil
Dann PlaystationPuis on playstation
Und dann cool, endlich gefallen wir den MädchenEt puis cool, enfin on plaît aux filles

Zuerst kleiner PfadfinderD'abord petit boy-scout
Dann Playboy im AugustPuis Playboy au mois d'août
Und schließlich VersuchskaninchenEt puis enfin cobaye
Für den Planeten, Coco-BoyPour planète, coco-boy

Zuerst Malabar-BlasenD'abord des bulles de malabar
Und dann machen wir Ringe mit MarlboroEt puis on fait des ronds de Marlboro
Und dann kommen die Mädchen und setzen die MesslatteEt puis les filles arrivent et mettent la barre
Viel, viel höherBeaucoup, beaucoup plus haut

Es ist der Lauf der DingeC'est dans l'ordre des choses
Man muss nur dem Leitfaden folgen und die Dosen einhaltenY'a qu'à suivre le guide et respecter les doses

{zum Refrain}{au Refrain}

Zuerst spielen wir...D'abord on...

{zum Refrain}{au Refrain}

Ich sag zuerst in PlayskoolJe dis d'abord en playskool
Dann in PlaymobilPuis en playmobil
Dann in PlaystationPuis en playstation
Und dann cool, endlich gefallen wir den MädchenEt puis cool, enfin on plaît aux filles

{zum Refrain}{au Refrain}