All Day Love Affair

Romance de Todo el Día

All Day Love Affair

Hey, el sol brilla pareciendo otro día maravillosoHey, the sun is shining looking like another wonderful day
Miro en mi dulce colección tratando de encontrar buena música para escucharLook through my sweet collection trying to find some good music to play
Mientras me preparo para enfrentar al mundoWhile I'm getting ready to face the world
Haciendo lo que debo hacer... sabes, cariñoDoing what I must do..know sugar
Nada se compara con despertar esta mañana a tu ladoNothing compares to waking up this morning to you

[Estribillo][Chorus]
Buenos díasGood morning
Cariño, ¿cómo estás?Baby, how you been?
¿Dormiste bien anoche, miel?Did you sleep well last night honey?
Bueno, me voy a trabajar de nuevoWell I'm off to work again

Escucha, te llamaré más tardeListen I'll call you later
Quizás podamos ir a comer algoMaybe we can get something to eat
¿Qué tal nuestro restaurante favorito, cariño?How about our favorite restaurant darling
Donde solemos irWhere we usually eat
Dije ¡uf! Um, seguro que te ves muy bienI said whew! Umm um sure looking mighty fine
Casi no puedo esperar a que termine la jornada laboralI can hardly wait for quitting time

[Estribillo][Chorus]
Buenas tardes, cariñoGood afternoon baby
Te extrañé mucho mientras estuve fueraI sure missed you while I was gone
Pero sabes que tengo que trabajar, mi amor, hey, hagamos algo más tardeBut you know I got to work honey, Hey let's just do something later on

Vamos a dar un paseo, nada te pone de mejor humor que un poco de luz de lunaLet's go for a walk nothing gets you in the mood better than a little moonlight
Um hmm, o podemos alquilar algunas películas y hacer de esta noche un éxito de taquilla, heyUm hmm, or we can rent some movies and make it a blockbuster night, Hey
¿Suena interesante, cariño? ¿Te parece una buena idea?Does that sound interesting baby? Sound like an idea?
Con gusto te acompañaría a casa, pero ya estás aquíI would gladly walk you home but you're already here

[Estribillo][Chorus]
Buenas noches, cariñoGood night baby
Pasé todo el día con mi amigoI spent the whole day with my friend
Espero que Dios me despierte para verte por la mañanaHopefully God will wake me up baby to see you in the morning

[Puente][Bridge]
Oh niñaOh child
Oh porque eres todo, todo, todo para míOh because you everything, everything, everything to me
Oh sí, nena, necesito tu amor cada díaOh yeah girl I need your love each and everyday Hey
Hmm, niñaHmm, child
HhmmmmmmmmmHhmmmmmmmmm
Buenas noches, cariñoGood night baby