Inverno

Invierno

Inverno

Otra noche sin dormirMais uma noite sem dormir
No quiero seguir mintiendo sobre míEu não quero mais mentir sobre mim
Afuera el silencio callaLá fora o silencio a calar
Pero aquí dentro el dolor no cesa de gritarMas aqui dentro a dor não quer parar (de gritar)

Mis ojos reflejan el miedo de perderteMeus olhos revelam o medo de te perder
No sé qué hacerEu não sei o que fazer
Me falta el aire para respirarFalta-me o ar pra respirar
Pero debo soportar el dolor de no tenerte aquíMas é preciso suportar a dor, de não te ter aqui

Necesito tanto hablarte, mirar profundamente en tus ojosPreciso tanto te falar, olhar no fundo dos seus olhos
Y abrazarte, intentar vivir como antesE te abraçar tentar viver como antes

¿Dónde estás?Onde está você?
Solo escucha lo que tengo que decir:Apenas ouça o que eu tenho pra dizer:
Ya no aguanto más vivir lejosJá não suporto mais viver longe

Quisiera poder retrocederQueria poder voltar atrás,
Pero lo pasado no regresaMas tudo que passou não volta
Por favor, nunca me dejes soloPor favor, nunca me deixe só

Recuerdos vienen a lastimarmeLembranças vêm me machucar
Heridas de un pasado que yo mismo borréFeridas de um passado que eu mesmo apaguei
Estoy confundido, pero no dejo de llamarteEstou confuso, mas não canso de te chamar
No dejo de buscarteEu não canso de te buscar

¿Dónde estás?Onde está você?
Solo escucha lo que tengo que decir:Apenas ouça o que eu tenho pra dizer:
Ya no aguanto más vivir, lejosJá não suporto mais viver, longe

Sigue el camino hacia mi corazónSiga o caminho até meu coração
¿Quién escuchará el silencio que grita?Quem ouvirá o silencio que grita?

¿Dónde está quien escuchará?Onde está quem ouvirá?
No logro verteNão consigo te enxergar

Abro mis ojosAbro os meus olhos
Las paredes se cierranAs paredes se fecham
En este laberintoNesse labirinto
Grito para que escuchen mi vozGrito pra que ouçam a minha voz

¿Dónde está quien escuchará?Onde está quem ouvirá?

Pero mis palabras se disipan en el aireMas minhas palavras se dissipam pelo ar
¿Dónde está quien escuchará?Onde está quem ouvirá?

Dentro de tiDentro de você