Insônia

Insomnio

Insônia

Mientras todo el mundo está dormidoEnquanto todos dormem
Corro descalzoEu corro com os pés descalços
En sueños hechos de vidrioNos sonhos feitos de vidro
Me caí al sueloQue deixei cair no chão
Lo dejé escapar de mis manosDeixei escapar das mãos
Afectado y caído al fondo de un pozoAflito e caído no fundo de um poço
No puedo respirarNão posso respirar

Las mantas que solían calentarmeAs cobertas que serviam pra me aquecer
Ahora me están ahogandoAgora estão me sufocando

¡Mi alma desesperada grita, ven a salvarme!Minha alma desesperada grita venha me salvar!
En este cuarto oscuro veo las heridasNesse quarto escuro eu vejo as feridas
Que sangran obstinadamenteQue teimam em sangrar

Soy un proyecto inconclusoSou um projeto inacabado
Un plan que salió malUm plano que deu errado
Medio las palabras tan vagasEu meço as palavras tão vagas

Estoy buscando algo que mate al vacíoProcuro algo que mate o vazio
Y dejar que caliente el frío dentro del pechoE que aqueça o frio que há dentro do peito

¡Mi alma desesperada grita, ven a salvarme!Minha alma desesperada grita venha me salvar!
En este cuarto oscuro veo las heridasNesse quarto escuro eu vejo as feridas
Que sangran obstinadamenteQue teimam em sangrar

Esperando mañana que nunca llegaEsperando pelo amanhã que nunca chega
La noche se ha vuelto interminableA noite se tornou infinita
¡Mañana nunca llega!O amanhã nunca chega!

Mi alma desesperada gritaMinha alma desesperada grita
¡Ven a salvarme!Venha me salvar!
En este cuarto oscuro veo las heridasNesse quarto escuro eu vejo as feridas
Que sangran obstinadamenteQue teimam em sangrar