Reina

Reine

Reina

C'est une douleur qui veut me tuerEs un dolor que me quiere matar
Dis-moi bébé que tu m'aimes vraimentDime baby que amas de verdad
(Dis-moi bébé que tu m'aimes vraiment)(Dime bebé que me amas de verdad)
Quand tu n'es pas avec moi, je suis malheureuxCuando no estás conmigo soy infeliz
(Quand tu n'es pas avec moi)(Cuando no estás conmigo)
Je crois que je dépends encore plus de toi maintenantCreo que dependo más ahora de ti
(Je crois que je dépends encore plus de toi maintenant)(Creo que dependo más ahora de ti)
Je ne peux ni manger, ni dormir, ni écrireNo puedo comer dormir ni escribir
(Que je ne peux ni manger, ni dormir, ni écrire)(Que yo no puedo comer dormir ni escribir)
Quand je t'ai, ma vie est plus facileQue cuando te tengo mi vida es más fácil
(Quand je t'ai à mes côtés)(Cuando te tengo a mi lado)
Je ne veux jamais que tu t'éloignes de moiNo quiero que te alejes nunca más de mi
(Que je ne veux jamais que tu t'éloignes de moi)(Que yo no quiero que te alejes nuca más de mi)

J'aime te caresser pour que tu sois pureMe gusta acariciarte para que estés pura
Et voir l'éclat dans tes cheveux violetsY ver el brillo en tus cabellos púrpura
Je veux déjà t'envelopper dans le drap blancYa quiero envolverte en la sábana blanca
Et allumer cette étincelle qui est dans ton âmeY encender esa chispa que tiene tu alma
J'ai fait des imitations mais elles ne peuvent pas te rivaliserHe hecho imitaciones pero no pueden contigo
Ton goût me rend folle, la tête en vracTu sabor me tiene loca la cabeza
Et tes sœurs rendent fous tous mes amisY tus hermanas tienen locos al resto de mis amigos
Je n'ai pas essayé de m'éloigner (et je ne veux pas)No he tratado de alejarme (y no quiero)
Et je sais que si j'avais essayé, je n'aurais pas puY sé que si lo hubiera intentado no hubiera podido
Ivresse d'amour pendant un momentBorracho de amor por rato
Sans boire une seule goutte de vinSin tomarme ni un solo vino
Trop de choses qu'on a imaginées ensembleCosas demasiadas que imaginamos juntos
Juste nous deux sur le bord de la plageSolos dos en la orilla de la playa
Entre mes doigts, du sableEntre mis dedos arena
Et je te portais dans mes brasY yo te llevaba alzada
Avec ta silhouette légèreCon tu figura liviana
Tu fais en sorte que la flamme de l'amour s'enflammeHaces que la llama del amor se encienda
Tu es la fille sexy d'une telenovelaEres chica sexy de telenovela
Aujourd'hui, tu es plus belle qu'hierHoy amaneciste más bella que ayer
Et je t'emmène où tu veuxY yo te llevo donde quiera
(Si si, c'est une douleur qui veut me tuer)(Si si, es un dolor que me quiere matar)
Dis-moi bébé que tu m'aimes vraimentDime baby que me amas de verdad
(Dis-moi bébé que tu m'aimes vraiment) Quand je ne suis pas avec toi, je suis malheureux(Dime bebé que me amas de verdad) Cuando no estoy contigo soy infeliz
(Quand je ne suis pas avec toi)(Cuando no estoy contigo)
Je crois que je dépends encore plus de toi maintenantCreo que dependo más ahora de ti