Duas Mulheres

Deux Femmes

Duas Mulheres

Deux femmes, je ne sais pas qui je choisisDuas mulheres eu não sei quem eu escolho
Si j'embrasse l'une, je me souviens du baiser de l'autreSe eu como uma lembro do beijo da outra
J'ai des doutes, j'assume mes responsabilitésEu tô na dúvida eu assumo minhas responsa
Jamais été un saint, mais j'ai toujours été sincèreNunca fui santo, mas eu sempre fui sincero

Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenantQual que vai ser agora
Elle m'utilise et me jetteEla me usa e joga fora
L'une s'assoit et l'autre se déhancheUma senta e a outra rebola
C'est dur de choisirTá difícil escolher
Trahison n'est pas le motTraição não é a palavra
Je ne sais pas si j'ai tortEu não sei se eu tô errado
Mais je me sens coupableMas eu me sinto culpado
De ne pas savoir quoi fairePor não saber o que fazer

Ça ne va pasNão dá
Appelle-moi dans la nuit, je suis avecMe liga na madrugada eu tô com
Une autreOutra
J'en ai ma claque, je dois filerDeu minha cota eu preciso correr
Il y a toujours des filles à se mettre sous la dentSempre tem piranha pra nós comer

Deux femmes, je ne sais pas qui je choisisDuas mulheres eu não sei quem eu escolho
Si j'embrasse l'une, je me souviens du baiser de l'autreSe eu como uma lembro do beijo da outra
J'ai des doutes, j'assume mes responsabilitésEu tô na dúvida eu assumo minhas responsa
Jamais été un saint, mais j'ai toujours été sincèreNunca fui santo, mas eu sempre fui sincero

Je ne sais pas si je donne l'adresse de chez moiNão sei se passo o endereço da minha casa
Mais chaque fois que je sors avec l'une, l'autre m'appelleMas sempre que eu marco com uma a outra me chama
Elle veut baiser, s'impliquer sans savoir pourquoiQuerendo fuder, se envolver sem saber o porquê
Mais elle veut juste vivre en inventant des mensonges pour me voirMas só quer viver inventando mentiras pra me ver

Ma vie double, je l'avoue, parfois ça me fait flipperMinha vida dupla confesso às vezes me assusta
Je baise chez moi, la nuit, le jour, dans la rueTranso em casa, à noite, de dia, na rua
Dans la Porsche coupé, or rose, au poignet CartierNa Porsche coupê, ouro rosé, no pulso Cartier
On veut juste vivre en inventant des mensonges pour toiNós só quer viver inventando mentiras pra você

Putain, son baiser est bonFoda que o beijo dela é bom
Culotte par terreCalcinha no chão
Et l'autre qui se déhanche, c'est incomparableE a outra sentando é sem igual
Tout en sensualitéToda sensual
La conversation avec l'une est plus tranquilleO papo com uma é mais calminho
Faire des câlinsFicar de amorzinho
Et l'autre joue la folleE a outra vem pagar de surtada
Au lit, elle est salopeNa cama é safada

Lâche-toiSe joga
Laisse-toi allerSe solta
Laisse-moi te sentirDeixa eu te sentir
Lâche-toiSe joga
Laisse-toi allerSe solta
Laisse-moi te sentirDeixa eu te sentir
Lâche-toiSe joga
Lâche-toiSe joga

Deux femmes, je ne sais pas qui je choisisDuas mulheres eu não sei quem eu escolho
Si j'embrasse l'une, je me souviens du baiser de l'autreSe eu como uma lembro do beijo da outra
J'ai des doutes, j'assume mes responsabilitésEu tô na dúvida eu assumo minhas responsa
Jamais été un saint, mais j'ai toujours été sincèreNunca fui santo, mas eu sempre fui sincero

(Deux femmes, je ne sais pas qui je choisis)(Duas mulheres eu não sei quem eu escolho)
(Si j'embrasse l'une, je me souviens du baiser de l'autre)(Se eu como uma lembro do beijo da outra)
(J'ai des doutes, j'assume mes responsabilités)(Eu tô na dúvida eu assumo minhas responsa)
(Jamais été un saint, mais j'ai toujours été sincère)(Nunca fui santo, mas eu sempre fui sincero)