Apronte

El Apronte de Celedonio Flores: Un Tango de Pasión y Transformación

La canción 'Apronte' de Celedonio Flores es un tango que narra la historia de una mujer que ha pasado de una vida humilde y sencilla a una de lujo y sofisticación, gracias a la intervención de un hombre que la ha sacado de su entorno original. La letra está llena de imágenes vívidas y un lenguaje coloquial que refleja la vida en los barrios porteños de Buenos Aires a principios del siglo XX. Flores, conocido por su habilidad para capturar la esencia de la vida urbana y los sentimientos humanos, utiliza esta canción para explorar temas de amor, deseo y transformación social.

En la primera estrofa, el narrador describe a la mujer con admiración y deseo, recordando cómo solía verla salir de una tienda de tejidos. Sus ojos y su manera de moverse capturaban la atención de todos, y su vestido ajustado dejaba a muchos hombres embelesados. Esta descripción no solo resalta la belleza física de la mujer, sino también su capacidad para atraer y fascinar a quienes la observan. La imagen del 'tendal de encamotados' sugiere que su presencia tenía un efecto duradero en los hombres que la veían.

La segunda estrofa revela la devoción del narrador, quien a menudo se encontraba observándola desde lejos, incapaz de acercarse. A pesar de considerarse un hombre experimentado y astuto ('rana'), su incapacidad para interactuar con ella lo dejaba triste y solitario. Esta parte de la canción muestra la vulnerabilidad del narrador y su profundo deseo de estar cerca de la mujer que tanto admira.

Finalmente, en la tercera estrofa, el narrador describe cómo ha logrado llevar a la mujer a su 'cotorro' (hogar), donde ahora vive una vida de lujo y comodidad. La transformación de la mujer es evidente: ha dejado atrás su vida anterior y ahora disfruta de un departamento elegante y ropa costosa. Sin embargo, el narrador también expresa una advertencia: aunque la mujer puede pensar que él es un 'mishé' (un hombre adinerado), en realidad, él es un 'dogo' (un hombre fuerte y dominante) que no será fácilmente manipulado. Esta estrofa finaliza con una referencia a Botafogo, un famoso caballo de carreras, sugiriendo que la mujer tendrá que esforzarse mucho para mantener su nueva vida.