Fîntîna suspinelor

La fuente de los suspiros

Fîntîna suspinelor

El día ha llegado,Ziua s-a ivit,
El muro ha sido reparado.Zidu-i ispravit.
Gemidos sofocadosVaiet inabusit
Aún se escuchanInca s-a auzit
Por el monasterio que deseabaPentru manastirea ce-a dorit
Lamento y suspiro lo acompañaron.Jale si suspin l-au insotit.

Junto a su muroLanga zidul lui
Está la fuente de los suspirosE fantana suspinului
Con agua escasaCu apa putina
Con agua saladaCu apa sarata
Empapada de lágrimasDe lacrimi udata
Por el monasterio que deseaba (Empapada de lágrimas)Pentru manastirea ce-a dorit (De lacrimi udata)
Lamento y suspiro lo acompañaron.Jale si suspin l-au insotit.

Por el monasterio que deseaba (monasterio que deseaba)Pentru manastirea ce-a dorit (manastirea ce-a dorit)
Lamento y suspiro lo acompañaron. (y suspiro lo rodearon)Jale si suspin l-au insotit. (si suspin l-au incoltit)
Y suspiro lo acompañaron. (y suspiro lo rodearon)Si suspin l-au insotit. (si suspin l-au incoltit)
Y suspiro lo acompañaron. (y suspiro lo rodearon)Si suspin l-au insotit. (si suspin l-au incoltit)

Y suspiro lo acompañaron...Si suspin l-au insotit...
Y suspiro lo rodearon...Si suspin l-au incoltit...