Never Be You

Nunca Serás Tú

Never Be You

Nunca seré como tú,I'll never be like you,
Sabes que lo he intentado,You know that I've tried to,
Pero nadie puede igualarte,But no one can touch you,
No importa lo que haga, nunca seré como tú.Whatever I do, I'll never be you.

Podría ponerme las caras correctas,Could wear the right faces,
Estar en todos los lugares adecuados,Be in all the right places,
Me imaginé siendo famoso como tú,Saw myself to be famous as you,
Pero no lo haría, nunca seré como tú.Wouldn't do, I'll never be you.

Podría ser una estrella de cine,I could be a movie star,
Con mi estrella en el bulevar,My star right on the boulevard,
Pero aún así no llegaré a donde estás tú,Still won't get to where you are,
Eres perfecto, es verdad, nunca seré como tú.You're perfect, it's true, I'll never be you.

¡Solo para que sepas!Just to let you knooow!

Sí, sí!Yeah, yeah!
Nada dura para siempreNothing lasts forever
Así que sí, sí!So yeah, yeah!
No pienses que eres dueño del mundo,Don't think you own the world,
Nunca lo serás, nunca podrás, lo siento, no entiendes,You never will, you never can, sorry, you don't understand,
Pero lo único que sé es que nunca seré como tú.But baby all I know is I will never be you.

Juego todas las cartas correctas,Play all the right cards,
Eres el número uno en las listas,You're the one on the top charts,
Eres el favorito de todos,You're everyone's sweetheart,
Les gusta lo que haces, pero nunca seré como tú.They like what you do, but I'll never be you.

Dices que seré feliz,You say I'll be happy,
Si hago lo que me dices,If I do what you tell me,
Pero ni siquiera me escuchas,But you don't even hear me,
Así que digo que tenían razón y nunca seré como tú.So I say they were true and I'll never be you.

Soy una estrella fugaz y interpreto mi papel,I'm a shooting star and I play the part,
Pero tú empujas demasiado lejos...But you push too far...
Cuando me estrello y caigo, a ti no te importa en absoluto,When I crash and fall, you don't care at all,
¡Así que ahora estoy de pie firme!So now I'm standing tall!

Sí, sí!Yeah, yeah!
Nada dura para siempreNothing lasts forever
Así que sí, sí!So yeah, yeah!
No pienses que eres dueño del mundo,Don't think you own the world,
Nunca lo serás, nunca podrás, lo siento, no entiendes,You never will, you never can, sorry, you don't understand,
Pero lo único que sé es que nunca seré, nunca seré como tú.But baby all I know is I will never be, never be you.

Sí, sí!Yeah, yeah!
Nada dura para siempreNothing lasts forever
Así que sí, sí!So yeah, yeah!
No pienses que eres dueño del mundo,Don't think you own the world,
Nunca lo serás, nunca podrás, lo siento, no entiendes,You never will, you never can, sorry, you don't understand,
Pero lo único que sé es que nunca seré, nunca seré como túBut baby all I know is I will never be, never be you