De Tes Yeux Bleus Perlés

Aus Deinen Perlenblauen Augen

De Tes Yeux Bleus Perlés

Ihr Kinn mit den Wellen verrät den Strom von Tränen, der kurz davor ist zu überlaufenSon menton crénelé trahit le flot de larmes qui s’apprête à déborder
Wer würde es wagen, dieses Engelsgesicht zu schüttelnQui oserait secouer cette figure d’ange
Mit den zarten Linien, bereit zu zerbrechen, zusammenzubrechen?Aux lignes fluettes, prêtes à se briser, s’effondrer?

Ihre Anhaltspunkte lösen sich auf, ihre Decken sinkenSes repères se délitent, ses combles s’affaissent
Ihr Boden bricht zusammen und schwitzt über ihren leblosen KörperSon sol s’effondre et transpire sur son corps inerte

Ihr Herz blutet, ihr Bauch erbricht GalleSon cœur pisse le sang, son ventre pisse la bile
Ihre scharlachroten Schläfen glänzen vor SchweißSes tempes écarlates perlent de sueur
Ihr Herz blutet, ihr Bauch erbricht GalleSon cœur pisse le sang, son ventre pisse la bile
Ihre scharlachroten Schläfen sammeln den StaubSes tempes écarlates amassent la poussière

Ihr Kinn mit den Wellen verrät den Strom von Tränen, der kurz davor ist zu überlaufenSon menton crénelé trahit le flot de larmes qui s’apprête à déborder
Wer würde es wagen, dieses Engelsgesicht zu schüttelnQui oserait secouer cette figure d’ange
Mit den zarten Linien, bereit zu zerbrechen, zusammenzubrechen?Aux lignes fluettes, prêtes à se briser, s’effondrer?

Ihre Anhaltspunkte lösen sich auf, ihre Decken sinkenSes repères se délitent, ses combles s’affaissent
Ihr Boden bricht zusammen und schwitzt über ihren leblosen KörperSon sol s’effondre et transpire sur son corps inerte

Ihr Herz blutet, ihr Bauch erbricht GalleSon cœur pisse le sang, son ventre pisse la bile
Ihre scharlachroten Schläfen glänzen vor SchweißSes tempes écarlates perlent de sueur
Ihr Herz blutet, ihr Bauch erbricht GalleSon cœur pisse le sang, son ventre pisse la bile
Ihre scharlachroten Schläfen sammeln den StaubSes tempes écarlates amassent la poussière

Aus deinen perlenblauen Augen, verwirrtDe tes yeux bleus perlés, interloquée
Versuchst du zu verstehen, warum er dich verlassen hatTu cherches à comprendre, pourquoi il t’a abandonnée

Ihre Hände haltenSes mains tiennent
Ihre Hände drückenSes mains serrent
Ihre Hände nehmenSes mains prennent