Draguée Tout Au Fond

Draguée Ganz Unten

Draguée Tout Au Fond

Sie hatte sich dochElle s’était pourtant
Sie hatte sich versprochen, dochElle s’était promis, pourtant
Sie hatte sich versprochen, versprochenElle s’était promis, promis

Durchzogen von Gräben, die ihre Haut durchziehenTraversée de long en large par des tranchées sillonnant sa peau
Gelähmt von der Angst, ihre violette Traurigkeit allein zu umarmenParalysée par l’angoisse de devoir embrasser seule sa tristesse violacée
Im Kontrast zu den straffen Falten ihres scharlachroten KleidesContrastant avec les plis tendus de sa robe écarlate

Sie hatte sich fest vorgenommenElle s’était promis pour de bon
Dass sie unermüdlich gegen alle Strömungen kämpfen würdeQu’elle lutterait sans cesse contre tous les courants
Sie fand sich ganz unten wiederElle s’est retrouvée draguée tout au fond
Ertrunken im Rausch des Duftes ihres BlutesNoyée dans l’ivresse du parfum de son sang

Sie hatte sich doch, versprochenElle s’était pourtant, promis
Sie hatte sich versprochenElle s’était promis

Durchzogen von Gräben, die ihre Haut durchziehenTraversée de long en large par des tranchées sillonnant sa peau
Gelähmt von der Angst, ihre violette Traurigkeit allein zu umarmenParalysée par l’angoisse de devoir embrasser seule sa tristesse violacée
Im Kontrast zu den straffen Falten ihres scharlachroten KleidesContrastant avec les plis tendus de sa robe écarlate

Sie hatte sich fest vorgenommenElle s’était promis pour de bon
Dass sie unermüdlich gegen alle Strömungen kämpfen würdeQu’elle lutterait sans cesse contre tous les courants
Sie fand sich ganz unten wiederElle s’est retrouvée draguée tout au fond
Ertrunken im Rausch des Duftes ihres BlutesNoyée dans l’ivresse du parfum de son sang