Happening Again

Sucedió de Nuevo

Happening Again

Sucedió de nuevo, sucedió de nuevoHappening again, happening again
Sucedió de nuevo, sucedió de nuevoHappening again, happening again
Él juega con mi corazón, cerca y luego lejosHe plays upon my heart, near then you're far
O eso es lo que estoy escuchandoOr so this is what I'm hearing
Sucedió de nuevo, sucedió de nuevoIt's happening again, happening again
Perdiendo cada parte, aquí en un brazo torcidoLosing every part, here in tilted arm
Estoy perdiendo mi defensa de vez en cuandoI'm losing my defence every now and then
De vuelta al tiempo presenteBack to present tense
De cualquier manera que vaya, séEither way I go, I know
Sucedió de nuevoIt's happening again
Cada vez que fui, saltando por la curvaEvery time I went, hop around the bend
Desenredándome de nuevoUnravelling again
Estos sentimientos que hago amigos crecen con mala intenciónThese feelings I befriend grow with ill intent
Y como consecuenciaAnd as a consequence
De cualquier manera que vaya, séEither way I go, I know
Toda mi vida sin eso es una carga en sí mismaAll my life without it is a burden to itself
Verme aprender y decir que debí haberlo sabidoTo watch me learn and say I should've known
Que no va a ser entender el final antes del cierreThat it's not gon' be to understand the end before the close

Sucedió de nuevoHappening again
Cada vez que fui, saltando por la curvaEvery time I went, hop around the bend
Estos sentimientos que hago amigos crecen con mala intenciónThese feelings I befriend grow with ill intent
Y como consecuenciaAnd as a consequence
De cualquier manera que vaya, séEither way I go, I know
Sucedió de nuevo, sucedió de nuevoIt's happening again, happening again
Perdiendo todo, y estoy marcando de nuevoLosing everything, and I'm dialling in again
No te vayas, nunca te sumerjas, actuando en esos ojosDon't go, then never dive, acting in those eyes
En cada paso que he dadoIn every single stride, I been in
Cariño, eres mi nunca-hago, parado en mi habitaciónBaby, you're my never-do, standing in my room
Se me acerca sigilosamente, se mueve tan calladamenteUp it creeps to me, so quietly it moves
Mientras me recuesto en su regazo, me asegura queAs I lay in the lap, it reassures me that
Los errores estaban en el pasado en el que estuveThe faults were in the past I been in
Todas mis deserciones no me sirven muy bienAll of my desertions doesn't serve me very well

Oh, bueno, lo llevo como una deuda en mi mangaOh, well, I wear it like a debt upon my sleeve
Si toda mi vida sin ti es un verso para vivir y aprenderIf all of my life without you is a verse to live and learn
Entonces, seguramente emergeré en una sola piezaThen, surely I'll emerge in one piece
Y reinicio el tiempo y luego aparecesAnd I reset the time and then you appear
La respuesta no tiene respuestaThe answer has no reply