Woman Of Faces

Vrouw Van Gezichten

Woman Of Faces

Zij is een vrouw van alle gezichtenShe is a woman of all faces
Werkt zo hard om vervangen te worden doorWorks so hard just to be replaced with
Wie geeft er echt om waar ze van gemaakt is?Who really cares what she's made of?
Een grappig iets om gewoon te zijnA funny thing to just be
Om een vrouw te zijn, moet ze het onder ogen zienTo be a woman, she must face it
Kies een stijl en laat het zienPick a style in style and display it
Wie kent echt een vrouw van gezichten?Who really knows a woman of faces?
Jij niet, jij niet, ik nietNot you, not you, not me

Wees niet verrast als ze je op een dag pijn doetDon't be surprised when she hurts you in time
Als ze spuugt op de rijm van het leven van gisterenWhen she spits on the rhyme of yesterday's life
Het is een heel dunne lijn tussen haar wereld en de mijneIt's a very fine line between her world and mine
En ze leidt een leven, maar dat is primaAnd she's ruses a life, but that's fine

Oh, wat een dagOh, what a day
En wat een rommel heb ik gemaaktAnd what a mess I've made
Warme huid besmeurdWarm skin a-stained
Oh, schat, wat ik vermaakt hebOh, darling, what I entertained
En deze hand-tot-mond, dag na dagAnd this hand to mouth, day to day
Lijkt zijn gewicht te nemen totdat ik de mijne draagSeems to take its weight until I wear mine
Ik zie alles vallenI see it all fall
En ik sta gewoon in de wegAnd I just get in the way
Wie kent echt een vrouw van gezichten?Who really knows a woman of faces?
Jij niet, jij niet, ik nietNot you, not you, not me

Wees niet verrast als ze je op een dag pijn doetDon't be surprised when she hurts you in time
Als ze spuugt op de rijm van het leven van gisterenWhen she spits on the rhyme of yesterday's life
Het is een heel dunne lijn tussen haar wereld en de mijneIt's a very fine line between her world and mine
En ze leidt een leven, maar dat is primaAnd she's ruses a life, but that's fine

En het is moeilijk te zien, moeilijk te zienAnd it's hard to see, hard to see
Dat je iemand bent behalve jezelfYou being anybody but yourself
En het is moeilijk te zijn, en het is moeilijk te zijnAnd it's hard to be, and it's hard to be
Iemand te zijn behalve jezelfTo be anybody but yourself
En het is moeilijk te geven, en het is moeilijk te levenAnd it's hard to give, and it's hard to live
Als je het niet aan jezelf kunt gevenWhen you can't give it to yourself
En het is moeilijk te bereiken, en het is moeilijk te behagenAnd it's hard to reach, and it's hard to please
En het is moeilijk te zienAnd it's hard to see
Zij is een vrouw van oude gezichtenShe is a woman of old faces

Jij niet, ik nietNot you, not me