Drunk in Love

Ebrio de Amor

Drunk in Love

Ella habla, pero no escucho nadaShe's talking, but I don't hear a thing
Solo miro su sonrisa como si llevara mi anilloJust watching the smile like it's wearing my ring
Ella dice mi nombre, pero yo solo la miroShe's saying my name, but I'm staring instead
Con una sola mirada de ella, olvido lo que dijeOne look from her and I forget what I said

Con los párpados pesados, floto lentoHeavy lidded, I'm floating slow
Dices mi nombre y me atrapa bien bajoYou say my name and it pulls real low
Ebrio de amor y me estoy enamorando de tiDrunk in love and I'm falling for you
Solo sentado aquí, elevándome por tiJust sitting here getting high off you
Una pequeña mirada y pierdo el rumboOne small glance and I lose my track
Una risa suave y me salgo del mapaOne soft laugh and I'm off the map

Estás respirando y empiezo a doblarmeYou're breathing and I start to bend
No sé dónde termino yo o dónde terminas túDon't know where I stop or where you end
No parpadeo, solo te miro fijamenteI don't blink, I just stare you down
Me excita, me excita mucho y no me calmoI dig, dig bad and I don't calm down
Hablas bajo y empiezo a deslizarmeYou speak low and I start to slide
Sí, inclinándome, no intento escondermeYeah, leaning, I'm not trying to hide
Te sientas cerca, no rompo esa miradaYou sit close, I don't break that gaze
Hipnotizado, perdido en tu neblinaHypnotized, lost deep in your haze
No necesito orgullo cuando se siente tan bienDon't need pride when it feels this right
Me enamoro y no luchoI fall for and I don't fight

Estás aquí y es demasiadoYou're right here and it's way too much
Intentando respirar, pero estoy perdiendo el contactoTrying to breathe, but I'm losing touch
Tu mirada se desliza y floto altoYour glance slides in and I'm floating high
Mi agarre es firme, pero me inclino hacia tiMy grip holds firm, but I lean your way
Estoy atrapado, no tienes ideaI'm locked in, you don't have a clue
Una palabra más y no me quedaré quietoOne more word and I won't sit still
Ebrio de amor, tratando de no caerDrunk in love, trying not to fall through
Conteniéndome mientras te miroHolding back while I stare at you

Di mi nombre y no soy el mismoSay my name and I'm not the same
(No parpadees)(Don't blink)
Tú, tú te sientas demasiado cerca y olvido mi lugarYou, you sit too close and I forget my place
(Estoy en)(I'm on)
Lo mantuve dentro hasta que no pude pretenderHeld it in till I couldn't pretend
Así que me incliné despacioSo I leaned in slow
Y te besé entoncesAnd kissed you then
No lo planeéDidn't plan it
Pero lo quise.But I meant it