Mocidade

Juventud

Mocidade

Amar sin ser amadoAmar sem ser amado
Es una gran tonteríaÉ uma grande bobeira
No sé si estoy equivocadoNão sei se estou errado
En pensar de esta maneraEm pensar desta maneira

Sé que no me amasEu sei que não me ama
Aun así sigo insistiendoMesmo assim vivo insistindo
Pero mi corazón se quejaMas meu coração reclama
De la gran pena que está sintiendoA grande mágoa que está sentindo

Cambiaré mi actitudVou mudar meu proceder
De ahora en adelanteDe hoje em diante
De amor falso y fingidoDe amor falso e fingido
Quiero estar siempre distanteQuero estar sempre distante

La fuerza de la juventudA força da mocidade
Es lo que nos hace sufrirÉ que faz a gente sofrer
Estoy envejeciendoEstou ficando de idade
Y no tengo más tiempo que perderE não tenho mais tempo a perder

Solo amaré ahoraEu só amarei agora
A alguien que me valoreUm alguém que me der valor
Por eso me voyPor isso eu vou embora
En busca de un amor sinceroEm busca de um sincero amor

Cambiaré mi actitudVou mudar meu proceder
De ahora en adelanteDe hoje em diante
De amor falso y fingidoDe amor falso e fingido
Quiero estar siempre distanteQuero estar sempre distante