Nuvem Vermelha

Nube Roja

Nuvem Vermelha

AtardecerEntardecer
Un Sol descenderUm Sol descer
Nube rojaNuvem vermelha
En el poniente aparecerNo poente aparecer

Nube rojaNuvem vermelha
Similar a San JorgeParecida com São Jorge
Galopando su caballoGalopando seu cavalo
Camino a la lunaA caminho do luar

Es un ángel rubioÉ um anjo loiro
En la puerta azul del espacioNo portão azul do espaço
Anunciando que la nocheAvisando que a noite
No tarda en llegarNão demora pra chegar

En sus ovillosEm seus novelos
Se esconde la Luna nuevaDe esconde a Lua nova
Es un ramo de flores celestialesÉ um buquê de flor celeste
En el jardín de la inmensidadNo jardim da imensidão

Parece un copoParece um floco
De algodón ensangrentadoDe algodão ensanguentado
Duerme en su acolchadoDorme em seu acolchoado
El Sol caliente del veranoO Sol quente do verão

Nube rojaNuvem vermelha
Sus cabellos rizadosSeus cabelos cacheados
Recuerdan a mi amadaFaz lembrar a minha amada
Que en el cielo fue a residirQue no céu foi residir

Como un buscador de oroQual garimpeiro
Recolectando diamantesRecolhendo diamantes
En el tamiz del universoNa peneira do universo
Con miedo de caerCom receio de cair

Nube rojaNuvem vermelha
Si pesca allá en el infinitoSe pescar lá no infinito
Un anillo de piedra preciosaUm anel de pedra rara
Esta joya es de mi amorEsta joia é de meu bem

Anillo que un díaAnel que um dia
Poniendo en su dedoColocando em seu dedo
Ella dijo, pertenezcoEla disse, eu pertenço
Solo a ti y a nadie másSó a ti e a mais ninguém

Nube rojaNuvem vermelha
Sus cabellos rizadosSeus cabelos cacheados
Recuerdan a mi amadaFaz lembrar a minha amada
Que en el cielo fue a residirQue no céu foi residir

Como un buscador de oroQual garimpeiro
Recolectando diamantesRecolhendo diamantes
En el tamiz del universoNa peneira do universo
Con miedo de caerCom receio de cair

Nube rojaNuvem vermelha
Si pesca allá en el infinitoSe pescar lá no infinito
Un anillo de piedra preciosaUm anel de pedra rara
Esta joya es de mi amorEsta joia é de meu bem

Anillo que un díaAnel que um dia
Poniendo en su dedoColocando em seu dedo
Ella dijo, pertenezcoEla disse, eu pertenço
Solo a ti y a nadie másSó a ti e a mais ninguém
NadieNinguém