Gates of Tomorrow

Puertas del Mañana

Gates of Tomorrow

No puedo creer que encuentres tu pazCan't believe that you find your peace
Insultándome por la eternidad, excesivamente,By insulting me for eternity, overly,
Pero debajo de tu corazón congeladoBut underneath your frozen heart
Hay un odio hacia míThere's a hatred for me
Que mantienes cálido en secretoThat you keep warm secretely

Sé que temes mis palabrasI know you are afraid of my words
Que son solo miedo vacío sin sentidoWhich are meaningless solely fear in emptiness
De alguna manera describirás este mundo,Somehow you'll describe this world,
Ocultando todos tus pensamientos e intentando vivir en amarguraHiding all your thoughts and trying to live in bitterness

Qué vergüenza para tu alma inmortalShame on you my immortal soul
Nuestro futuro fue sellado por estas cadenasOur future was sealed by these chains
Que me mantuvieron lejos de casaThat kept me from being home

Creo que hay un mejor caminoI believe its a better way
Y elegiré este sendero,And ill choose this path,
Pero tú puedes elegir el tuyo ahoraBut you can choose your own now
¿Por qué cierras los ojos,Why do you close your eyes,
Deberías mirar los míosYou should look into mine
Por esta última vez porqueFor this one last time cause

Estoy cerrando las puertas del mañana,I am closing the gates of tomorrow,
Todo de mi pasadoEverything from my past
Se quema con el destino,Burns away with destiny,
Mientras cierro las puertas del mañana,As im closing the gates of tomorrow,
Espero que no escuches mi voz en los recuerdos...Hopefully you wont hear my voice in memories...
¡Voz en los recuerdos!...Voice in memories!...

Recuerdo, esas palabras tan irreales,I remember, those words so unreal,
Rendirse, sin derramar una lágrima,Surrender, without sheding a tear,
Juntos por siempre contigo,Together forever with you,
Lo dijiste, por ti mismo una última vez,You said it, by yourself one last time,
Quizás, había aire lleno de señales,Maybe, there was air filled with signs,
Nunca volveré a tu marco,I wont ever return to your frame,
Pero ¿por cuánto tiempo puedes odiar mi nombre?But how long can you hate my name?

Qué vergüenza para tu alma inmortal,Shame on you my immortal soul,
Mi futuro fue sellado por estas cadenas,My future was sealed by these chains,
Que me mantuvieron lejos de casaThat kept me from being home!

¿No crees que este es un mejor caminoDont you think this is a better way
Que elijas tu camino y yo elija el mío ahora,That you choose your path and i choose my own now,
Es hora de cerrar los ojosIts time to close your eyes
Y no quiero ver ninguna lágrima que derrames por míAnd i dont want to see any tears you'll shed for me

Estoy cerrando las puertas del mañana,I am closing the gates of tomorrow,
Todo de mi pasado se quema con el destino,Everything from my past burns away with destiny,
Mientras cierro las puertas del mañana,As im closing the gates of tomorrow,
Espero que no escuches mi voz en los recuerdos!Hopefully you wont hear my voice in memories!