Credo de Fe

Credo de Fé

Yo creo en Dios que es nuestro PadreEu creio em Deus que é nosso Pai
Nuestro Padre, todopoderosoNosso Pai, todo-poderoso
Y en Jesucristo que es su Hijo de amorE em Jesus Cristo que é seu Filho de amor
Su Hijo amadoSeu Filho amado
Crucificado, sufrió, muerto fueCrucificado, padeceu, morto foi
Y sepultadoE sepultado
Pero resucitó allá en el cieloMas ressurgiu lá no céu
Y a la derecha de Dios Padre está sentadoE a direita de Deus Pai está sentado

¡Yo creo sí, mi Dios!Eu creio sim, meu Deus!
¡Con todo mi querer!Com todo o meu querer!
¡Y mi fe jamás se va a desvanecer!E a minha fé jamais irá se esmorecer!

Creo en su Reino de amorCreio em seu Reino de amor
De amor, y en la Santa IglesiaDe amor, e na Santa Igreja
Creo también en el Santo Espíritu luzCreio também no Santo Espírito luz
Que me guíaQue me governa
Y me convence del pecado y del malE me convence do pecado e do mal
Y la mano paternaE a mão paterna
Ciertamente ha de borrarPor certo há de apagar
Y así redimido yo naceré para la vida eternaE assim remido eu nascerei pra vida eterna

¡Yo creo sí, mi Dios!Eu creio sim, meu Deus!
¡Con todo mi querer!Com todo o meu querer!
¡Y mi fe jamás se va a desvanecer!E a minha fé jamais irá se esmorecer!