Boléro, Boléro

Bolero, Bolero

J'ai connuConocí
Et je suis tombé amoureux avec un baiser passionnéY me enamoré con bésame mucho
Dans ton regard, il y avait deux gardeniasEn tu mirar había dos gardenias
D'amour et de passionDe amor y de pasión

Et je me suis laissé allerY me entregue
En t'entendant dire que tu es belleAl oírte decir mira que eres linda
Que l'infiniQue el infinito
Reste sans étoilesSe quede sin estrellas
Si tu n'es pas pour moiSi no eres para mí

Depuis ce jour, ma vie t'appartientDesde aquel día tuya es mi vida
Et depuis lorsY desde entonces
Tu es avec moiConmigo estas
Car la distancePues la distancia
N'est pas l'oubliNo es el olvido
Quand je te demandeCuando te pido
Encore une foisUn vez más

Un boléro, un boléro, un boléroUn bolero, un bolero, un bolero
Une rumba, un cha cha chaUna rumba, un cha cha cha
Un boléro, un boléro, un boléroUn bolero, un bolero, un bolero
Une rumba, et un chaUna rumba, y un cha

Je t'ai embrasséeTe abrace
Tu t'es approchée encore plusTú te acercaste más
Dansant la bembaBailando la bemba
FrénésieFrenesí
Dans ta bouche, j'ai laissé un goût de moiEn tu boca deje sabor a mí

Te donnerRegalarte
Mon âme, je t'ai donnéeEl alma yo te di
Mon cœur, ma vieCorazón mi vida
Et c'est çaY eso es
Que je serai toujours làQue siempre estaré
Même si tu n'es pasAunque tú no estés

Depuis ce jour, ma vie t'appartientDesde aquel día tuya es mi vida
Et depuis lorsY desde entonces
Tu es avec moiConmigo estas
Car la distancePues la distancia
N'est pas l'oubliNo es el olvido
Quand je te demandeCuando te pido
Encore une foisUn vez más
Un boléro, un boléro, un boléroUn bolero, un bolero, un bolero
Une rumba, un cha cha chaUna rumba, un cha cha cha
Un boléro, un boléro, un boléroUn bolero, un bolero, un bolero
Une rumba et un cha cha chaUna rumba y un cha cha cha
Tout doucementSuavecito

Donne-moi un boléro, un boléro, un boléroDame un bolero, un bolero, un bolero
Une rumba, un cha cha chaUna rumba, un cha cha cha
Quand l'amour arrive comme ça, de cette manièreCuando el amor llega así de esta manera

Donne-moi un boléro, un boléro, un boléroDame un bolero, un bolero, un bolero
Une rumba, un cha cha chaUna rumba, un cha cha cha
Tu me plais, toi, et toi, et toi, et toi, et toiMe gustas tú, y tú, y tú, y tú, y tú

Donne-moi un boléro, un boléro, un boléroDame un bolero, un bolero, un bolero
Une rumba, un cha cha chaUna rumba, un cha cha cha
L'horloge ne compte pas les heures quand on tombe amoureuxEl reloj no marca las horas cuando te enamoras

Donne-moi un boléro, un boléro, un boléroDame un bolero, un bolero, un bolero
Une rumba, un cha cha chaUna rumba, un cha cha cha
Approche-toi encore, et encore, et encore, mais beaucoup plusAcércate más, y mas, y mas, pero mucho más

Donne-moi un boléro, un boléro, un boléro, une rumbaDame un bolero, un bolero, un bolero, Una rumba
Un cha cha cha, une rumba, un boléro, un cha cha chaUn cha cha cha Una rumba, un bolero, un cha cha cha