Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 11.220
Letra Significado

Würze

Sazón

Alle Welt fragt michTodo el mundo me pregunta
Celia, was ist das GeheimnisCelia, cuál es el secreto
so lange mit dem Mann deines Herzens verbunden zu sein?De estar unida tanto tiempo al hombre de tu corazón?
Und ich antworte immerY yo siempre les respondo
Ich habe mein RezeptQue yo tengo mi receta
Und auch wenn ich sehr diskret bin, weiß ich, wie man in der Liebe gewinnt.Y aunque sea muy discreta, se triunfar en el amor

Eine Tasse ZuneigungUna taza de cariño
Ein Hauch von PaprikaUn chin-chin de pimentón
Mit Zärtlichkeit umrührenRevolverlo con ternura
Und viele Küsschen gebenY dar besitos un montón
Eine Prise FreudeUna pizca de alegría
Ein Sack voller VerständnisUn costal de comprensión
Mit Würze und GeschmackCon salero y saltrería
Erobere ich sein Herz.Yo conquista su corazón

Und jede Nacht mache ich es, ich gebe ihm Würze, -zue, -zueY todas las noches se pasa, yo le pongo sazón, -zón, -zón
Ich gebe ihm WürzeLe pongo sazón
Ich gebe ihm Würze, meinem Süßen gebe ich WürzeYo le pongo sazón, a mi negrito pongo sazón
Ich gebe ihm Würze, -zue, -zueYo le pongo sazón, -zón, -zón
Ich gebe ihm WürzeLe pongo sazón
Ich gebe ihm Würze, meinem Süßen gebe ich Würze.Yo le pongo sazón, a mi negrito pongo sazón

Ich halte ihn beschäftigtLo mantengo entretenido
Immer mit etwas NeuemSiempre dándole algo nuevo
Ich wechsle die HaarfarbeMe cambio el color de pelo
Wie man die Hose wechseltComo cambiar de pantalón
Hohe Absätze, kurzer RockTacón alto, falda corta
Alles für meinen LieblingTodo por mi cariñito
Ich sage immer zu meinem SüßenSiempre le digo a mi negrito
Mein Schatz, Papi, du bist der Beste.Mi amorcito, papi, tú eres el mejor

Ich fühle mich sehr glücklich, ihn so viele Jahre zu habenYo me siento muy dichosa de tenerlo tantos años
Ich sehe ihn eine Minute nicht und vermisse ihn schon, ich danke dem HerrnSe ve a minuto y ya lo extraño, le doy gracias al Señor
Und meiner heiligen Jungfrau, ich zünde drei Kerzen anY a mi virgencita santa, yo le prendo tres velitas
Ich versichere dir, kleines Mädchen, es könnte mir nicht besser gehen.Te aseguro, muchachita, que no me puede ir mejor

Aber jede Nacht gebe ich ihm Würze, -zue, -zuePero todas las noches, yo le pongo sazón, -zón, -zón
Ich gebe ihm WürzeLe pongo sazón
Ich gebe ihm Würze, meinem Süßen gebe ich WürzeYo le pongo sazón, a mi negrito pongo sazón
Ich gebe ihm Würze, -zue, -zueYo le pongo sazón, -zón, -zón
Ich gebe ihm WürzeLe pongo sazón
Ich gebe ihm Würze, meinem Süßen gebe ich Würze.Yo le pongo sazón, a mi negrito pongo sazón

(Ich gebe ihm Würze, -zue, -zue)(Yo le pongo sazón, -zón, -zón)
(Ich gebe ihm Würze)(Le pongo sazón)
(Ich gebe ihm Würze, meinem Süßen gebe ich Würze)(Yo le pongo sazón, a mi negrito pongo sazón)
(Ich gebe ihm Würze, -zue, -zue)(Yo le pongo sazón, -zón, -zón)
(Ich gebe ihm Würze)(Le pongo sazón)
(Ich gebe ihm Würze, meinem Süßen gebe ich Würze).(Yo le pongo sazón, a mi negrito pongo sazón)

(Ich gebe ihm Würze, -zue, -zue)(Yo le pongo sazón, -zón, -zón)
(Ich gebe ihm Würze)(Le pongo sazón)
(Ich gebe ihm Würze, meinem Süßen gebe ich Würze).(Yo le pongo sazón, a mi negrito pongo sazón)

Ich wasche sein Hemd, koche sein EssenLe lavo la camisa, le hago su comidita
Und deshalb ist mein Süßer immer so lecker, -cker, -cker.Y por eso mi negrito siempre está sabrosón, -són, -són

(Ich gebe ihm Würze, -zue, -zue)(Yo le pongo sazón, -zón, -zón)
(Ich gebe ihm Würze)(Le pongo sazón)

Mit Liebe und Leidenschaft gebe ich mein HerzCon amor y pasión, le doy mi corazón
Schöner Schwarzer.Negro lindo

Ich gebe ihm WürzeYo le pongo sazón
Meinem Süßen gebe ich WürzeA mi negrón le pongo sazón
Ey, ich gebe mein HerzEy, le doy mi corazón
Meinem heiligen Süßen.A mi negrito santón-santón

ZuckerAzúcar
Noch einmal, wie lecker, mein HerrOtra vez, que rico, caballero
Haha, Zucker.Jaja, azúcar

(Ich gebe ihm Würze, -zue, -zue, ich gebe ihm Würze)(Le pongo sazón, -zón, -zón, le pongo sazón)
Er bringt mir Kaffee, dann gibt er mir einen KussÉl me trae cafecito, luego me da un besito
Ich gebe ihm den Zucker, damit es besser schmeckt, Würze.Yo le pongo el azúcar pa' que sepa mejor sazón
(Ich gebe ihm Würze, -zue, -zue, ich gebe ihm Würze).(Le pongo sazón, -zón, -zón, le pongo sazón)

Oh, wie lecker das istAy, que rico son
Es sind Kitzel im HerzenSon cosquillitas en el corazón
Ich gebe Würze mit viel Leidenschaft meinem SchwarzenYo le doy sazón con mucha pasión a mi negro
Ich gebe ihm Würze, -zue, -zue.Yo le pongo sazón, -zón, -zón

Und Zucker, tschüss.Y azúcar, bye

Escrita por: Fajardo Gloria Maria, Emilio Estefan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Celia Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección