A Lo Loco

À la Folie

A Lo Loco

À la folie, c'est une phrase à la modeA lo loco es una frase que esta de moda
On l'entend partout et à toute heureY se escucha en todas partes y a todas horas
C'est la phrase préférée de la bonne sociétéEs la frase preferida de la buena sociedad
Et même si vous n'y croyez pasY aunque usted no se lo crea
Contaminé, vous me direzContagiado me dirá
À la à la folieA la a lo loco

Si tu vas à la fête voir les taureauxSi te vas a la verbena a ver los toros
À la folie, c'est le meilleur système de tousA lo loco es el sistema mejor que todos
Et si tu y vas avec élégance et beaucoup d'éducationY si vas con elegancia y con mucha educación
À la fin, ça m'arrive toujoursAl final siempre me pasa
Comme au coq de MorónComo al gallo de morón
À la à la folieA la a lo loco

À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
Regarde comme vit PanchitoHay que ver como vive panchito
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
Comme il aime les petits martiensComo quiere a los marcianitos
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
Regarde comme ronfle le cachonHay que ver como ronca el cachon
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
À la folie, on vit mieuxA lo loco se vive mejor

À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
Quand tu veux prendre le tramCuando quieras cojer el tranvia
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
Sinon, tu perds toute la journéeQue sino perderas todo el dia
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
Avec un air d'argent et d'amourCon un aire a dinero y a amor
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
À la folie, on vit mieuxA lo loco se vive mejor

À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
Regarde comme vit PanchitoHay que ver como vive panchito
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
Comme il aime les petits martiensComo quiere a los marcianitos
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
Regarde comme s'éclate le cachonHay que ver como goza el cachon
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
À la folie, on vit mieuxA lo loco se vive mejor

Vis ta vie comme tu veuxHay vive la vida como tú quieras
Vis ta vie avec ton goûtVive la vida con tu sabor
Vis ta vie, je te le disVive la vida que yo te digo
Qu'à la folie, on vit mieuxQue a lo loco se vive mejor

On vit mieux, jarabe de paloSe vive mejor jarabe de palo
On vit mieux avec ton goûtSe vive mejor con tu sabor
Vis à la folieVive a lo loco
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
À la folieA lo loco
À la folie, je vis mieuxA lo loco yo vivo mejor

C'est mieux de vivre à la folieEs mejor vivir a loco
C'est mieux d'y mettre du goûtEs mejor ponerle sabor
Vis ta vie comme tu veuxVive tu vida como tú quieras
Mais à la foliePero a lo loco
À la folie, on vit mieuxA lo loco se vive mejor