No Me Hables De Amor

Don't Talk to Me About Love

No Me Hables De Amor

Don't talk to me about loveNo me hables de amor
Because he and I don't get along very wellPorque él y yo no nos llevamos muy bien
He has been a traitorHa sido traidor
And has been cruel to my poor loveY se me ha ensañado con mi pobre querer

Maybe that's my destinySerá que ese es mi destino
Perhaps, if I get bitter, if notTal vez, si me amargo, si no
It keeps happiness away from my lifeQue aparta de mi vida esa felicidad

No, no, don't talk to me about loveNo, no, no me hables de amor
Because that's a dangerous and fleeting dreamQue eso es un sueño peligroso y fugaz
That overwhelms your beingQue embarga tu ser
And makes you live miserably and fatallyY hace que vivas miserable y fatal

Don't cloud your life anymoreNo empañes más tu vida
Happy, sweet, and peacefulFeliz, dulce y tranquila
Prolong as much as you canProlonga mientras puedas
That longing to loveEsa ansiedad de amar
And don't talk to me about love, never... everY no me hables de amor, jamás... nunca

Don't talk to me about loveNo me hables de amor
Because that's a dangerous and fleeting dreamQue eso es un sueño peligroso y fugaz
That overwhelms your beingQue embarga tu ser
And makes you live miserably and fatallyY hace que vivas miserable y fatal

Don't cloud your life anymoreNo empañes más tu vida
Happy, sweet, and peacefulFeliz, dulce y tranquila
Prolong as much as you canProlonga mientras puedas
That longing to loveEsa ansiedad de amar
And don't talk to me about love, never... neverY no me hables de amor, jamás... jamás