No Me Hables De Amor

Praat Niet Over Liefde

No Me Hables De Amor

Praat niet over liefdeNo me hables de amor
Want hij en ik kunnen niet goed met elkaar opschietenPorque él y yo no nos llevamos muy bien
Hij is een verraderHa sido traidor
En hij heeft het gemunt op mijn arme verlangenY se me ha ensañado con mi pobre querer

Is dat mijn bestemming?Será que ese es mi destino
Misschien, als ik me vergal, als nietTal vez, si me amargo, si no
Die het geluk uit mijn leven weghaaltQue aparta de mi vida esa felicidad

Nee, nee, nee, praat niet over liefdeNo, no, no me hables de amor
Want dat is een gevaarlijke en vluchtige droomQue eso es un sueño peligroso y fugaz
Die je wezen overneemtQue embarga tu ser
En ervoor zorgt dat je ellendig en slecht leeftY hace que vivas miserable y fatal

Verpest je leven niet meerNo empañes más tu vida
Gelukkig, zoet en rustigFeliz, dulce y tranquila
Strek het zo lang mogelijk uitProlonga mientras puedas
Die angst om te beminnenEsa ansiedad de amar
En praat nooit meer over liefde... nooitY no me hables de amor, jamás... nunca

Praat niet over liefdeNo me hables de amor
Want dat is een gevaarlijke en vluchtige droomQue eso es un sueño peligroso y fugaz
Die je wezen overneemtQue embarga tu ser
En ervoor zorgt dat je ellendig en slecht leeftY hace que vivas miserable y fatal

Verpest je leven niet meerNo empañes más tu vida
Gelukkig, zoet en rustigFeliz, dulce y tranquila
Strek het zo lang mogelijk uitProlonga mientras puedas
Die angst om te beminnenEsa ansiedad de amar
En praat nooit meer over liefde... nooit... nooitY no me hables de amor, jamás... jamás