Schlaf, kleines Mädchen

Drume Negrita

Mama, das kleine Mädchen,Mamá, la negrita,
Die Füße hängen schon aus der WiegeSe les salen los pies la cunita
Und das kleine MädchenY la negra mercé
Weiß nicht mehr, was sie tun soll.Ya no sabe que hace'

Du, schlaf, kleines MädchenTú, drume negrita
Wenn du schläfst, mach ich dirSi te duerme voy a hace'
Eine WiegeUna cunita
Die wird ein Kapitell habenQue va a tene' capitel
Die wird ein Glöckchen haben.Que va a tene' cascabel

Wenn du schläfst,Si tú drumes
Bring ich dir eine schöne FruchtYo te traigo un mamey
In leuchtendem Rot.Bien colorao

Und wenn du nicht schläfst,Y si no drume
Bring ich dir einen ZaubererYo te traigo un babalao
Der macht pao, pao.Que da pao, pao