Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.678

El Pregón Del Pescador

Celia Cruz

LetraSignificado

The Fisherman's Call

El Pregón Del Pescador

The merchandise I bringLa mercancía que traigo
Is a load from sea and riverEs carga de mar y río
The fresh lobsterLa langosta fresquesita
Never missing on my boardNunca falta en mi tablero

Because it has the doughPorque tiene la masita
Where it's seen firstDonde se le ve primero
Here I bring you the sawfishAquí le traigo el serrucho
Tender alongside the bellyTierno a par con la ventrecha

My load is from sea and riverMi carga es de mar y río
I always bring it completeSiempre la traigo completa

The cave shrimpEl camarón de la cueva
Requires some workRequiere su trabajito
Because if caught by handPorque si se pesca a mano
It can end up with a littlePuede quedarse mochito

It's to keep an eye onEs para tener ojito
I bring the clamTraigo la almeja peseta
My load is from sea and riverMi carga es de mar y río
I always bring it completeSiempre la traigo completa

Oh, listen to my call from the fishermanAy, del pescador oye mi pregón
Fresh little boat and abaloneBarquito fresco y el abulón
(listen to my call from the fisherman)(del pescador oye mi pregón)
(with the lobster and the shrimp)(con la langosta y el camarón)

But, oh, listen to my call from the fishermanPero, ay, del pescador oye mi pregón
Grouper head for a soupCabeza 'e cherna para un sopón
(listen to my call from the fisherman)(del pescador oye mi pregón)
(with the lobster and the shrimp)(con la langosta y el camarón)

With the lobster and the shrimpCon la langosta y el camarón
Fresh clam and tasty optionAlmeja fresca y sabrosa opción
(listen to my call from the fisherman)(del pescador oye mi pregón)
(with the lobster and the shrimp)(con la langosta y el camarón)

Oh, listen to my call from the fishermanAy, del pescador oye mi pregón
I bring it fresh and no discussionLo traigo fresco y sin discusión
(listen to my call from the fisherman)(del pescador oye mi pregón)
(with the lobster and the shrimp)(con la langosta y el camarón)

Oh, listen to my call from the fishermanAy, del pescador oye mi pregón
Live clam and the sharkAlmeja viva y el tiburón

(the fisherman, look he has his call)(el pescador, mira tiene su pregón)
And I also call with my heartY yo pregono también con el corazón
(the fisherman, look he has his call)(el pescador, mira tiene su pregón)
Oh, the fisherman and his load are the bestAy, el pescador y su carga es de lo mejor
(the fisherman, look he has his call)(el pescador, mira tiene su pregón)
Buy from him, girl, and you'll see how tasty they areCómprale niña y verás que sabrosos son
(the fisherman, look he has his call)(el pescador, mira tiene su pregón)
Little fisherman, fish, my fishermanPescadorcito, pescado, mi pescador
(the fisherman, look he has his call)(el pescador, mira tiene su pregón)
Who brings in a little boat, the grouper and the shrimpQue trae en barquito, la cherna y el camarón
(the fisherman, look he has his call)(el pescador, mira tiene su pregón)
His fresh load, wow, I'll buy itSu carga fresca, caramba, la compro yo
(the fisherman, look he has his call)(el pescador, mira tiene su pregón)
And I also call like the fishermanY yo pregono también como el pescador

(the fisherman, look he has his call)...(el pescador, mira tiene su pregón)...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Celia Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección