Desvelo De Amor

Desvelo De Amor

Desvelo De Amor

Eu não consigo viver (viver)Yo no puedo vivir (vivir)
Se você não está ao meu ladoSi a mi lado no estás
Dizem que sou covardeDicen que soy cobarde
Que tenho medo de perder seu carinhoQue tengo miedo de perder tu cariño
De seus beijos perder, não, não, não, não...De tus besos perder, no, no, no, no...

Você não entende que é muitoNo comprendes que es mucho
O quanto eu te amo (amo)Lo que te quiero (quiero)
Não consigo evitarNo puedo remediar
O que vou fazer...Lo que voy a hacer...

Te juro que quase não consigo dormirTe juro que dormir casi no puedo
Minha vida é um martírio sem pararMi vida es un martirio sin cesar
Olhando sua foto eu me consoloMirando tu retrato me consuelo
Volto a dormir e volto a acordarVuelvo a dormir y vuelvo a despertar

Saio da cama e me inclino na janelaDejo el lecho y me asomo a la ventana
Contemplo a noite, seu esplendorContemplo de la noche, su esplendor
A luz da manhã me surpreendeMe sorprende la luz de la mañana
Nesse meu desvelo louco por seu amorEn mi loco desvelo por tu amor

Saio da cama e me inclino na janelaDejo el lecho y me asomo a la ventana
Contemplo a noite, seu esplendorContemplo de la noche, su esplendor
A luz da manhã me surpreendeMe sorprende la luz de la mañana
Nesse meu desvelo louco por seu amorEn mi loco desvelo por tu amor