Desencanto

Disenchantment

Desencanto

What a deep disappointmentQué desencanto tan hondo
What brutal dismayQué desconsuelo brutal
I really want to lie down on the groundQué ganas de echarme en el suelo
and start cryingY ponerme a llorar
Tired of seeing the life that always mocksCansa', de ver la vida que siempre se burla
And it shatters my song and my faithY hace pedazos mi canto y mi fe
Life is a tomb of dreamsLa vida es tumba de ensueños
With open crosses they ask why?Con cruces que abiertas preguntan pa' qué?
And to think that in my childhood I had so much ambitionY pensar que en mi niñez tanto ambicioné
That by dreaming I forged so much illusionQue al soñar forjé tanta ilusión

I still hear my mother, I hear her cheating on meOigo a mi madre aún, la oigo engañándome
Because life denied me hopePorque la vida me negó las esperanzas
That in the crib he sang to meQue en la cuna me cantó
But longing I only achieved one lovePero ansia'o solo alcancé un amor
And when I reached him he betrayed meY cuando lo alcancé me traicionó

you betrayed me againMe traicionaste otra vez
(Betrayed me)(Me traicionó)
You forgot me for oneTú por una me olvidaste
(Betrayed me)(Me traicionó)
I forgot you for no oneYo por nadie te olvidé
(Betrayed me)(Me traicionó)
You looked for someone who would love youBuscaste quien te quisiera
(Betrayed me)(Me traicionó)
Without searching I foundYo sin buscar encontré
(Betrayed me)(Me traicionó)

(Betrayed me)(Me traicionó)

I am like old goldYo soy como el oro viejo
(Betrayed me)(Me traicionó)
That does not lose its valueQue no pierde su valor
(Betrayed me)(Me traicionó)
If a lover leaves meSi se me aleja un amante
(Betrayed me)(Me traicionó)
A better one is comingSe aproxima otro mejor
And (he betrayed me)Y (me traicionó)

What a deep disappointmentQué desencanto tan hondo
There is in my heartHay en mi corazón
In my heartEn mi corazón